ฟี​ลิบ​พอย 2:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เยีย หย่า เขา เฒี้ยว ฮนั้ม ต้าย ไม้ เล่า เยีย กั้น หย่า ตุ๊ มี่ง เม่ย บัว หน่าย.

Iu-Mien Old

²⁴ yia yaag Kauj zyruq Namq taaib maiq laub yia kanb yaag tu'q mivb meib Bua naaig.

Iu-Mien New

²⁴ Yie yaac kaux Ziouv hnamv daaih maiv lauh yie ganh yaac duqv mingh meih mbuo naaic.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເຢຍ ຢ່າ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ໄມ້ ເລົ່າ ເຢຍ ກັ້ນ ຢ່າ ຕຸ໊ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:24 Iomraidhean Croise

ฟี​ลิบ​พอย 2:19

สี ก๊อง เอย เฒี้ยว เย​ซู เญย หฒะเอ๋ย นอ, เยีย อ๋อย เซี้ยบๆ เญย พ้าย ทิ​โม​ไท มี่ง เถา เม่ย บัว หน่าย เหว่ย หฒุ เยีย อ๋อย ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย บัว เญย เฝียน, เยีย ฯฒฯ เฮญี้ยว หลง อ๊ะ.

ฟี​เล​โมน 1:22

แอ๋ง ม่าย ติ่ว. โท้ เม่ย บัว หลิ่ว เล์ย ต๋อง ปุน เยีย ฮิด. เยีย ฮนั้ม ต้าย ทิน-ฮู่ง อ๋อย เตา เม่ย บัว เต๋า เก๋า เญย หว่า ปุน เยีย ไม้ เล่า แอ๋ง ตุ๊ หฑวน เม่ย บัว หน่าย.

2 โย​ฮัน 1:12

เยีย หธ่อ ม่าย ธั้ม เญย เยีย อ๋อย บั๋ว เม่ย บัว มป่า ไม้ อ๋อย หล่ง เฒ้ย หล่ง หมัด เฟี้ย. เยีย กั้น อ๋อย มี่ง เหธา เม่ย บัว ต๋อย เฮมียน ก๊อง เหว่ย ปุน บัว ล่ม ฑ่อย เฌียน-โย่ว เถา ต้าว.

3 โย​ฮัน 1:14

เยีย ฮนั้ม ต้าย ไม้ เล่า เยีย ตุ๊ ปวัด เม่ย, บัว ฯฒฯ ตุ๊ ต๋อย เฮมียน ก๊อง หว่า.