ฟี​ลิบ​พอย 2:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เต้าๆ ขูง กุ๊น กั้น เญย หฑะเฮมียน ฮนั้ง, ไม้ ฮนั้ม เถา เย​ซู กี​ตู่ อ๋อย นิ่น บัว เถง โหฒว หาย หญู่ง.

Iu-Mien Old

²¹ taub taub Kuvj kunq kanb Eei Ra'Myen Navq, maiq Namq Tauj ye-su ki-tug xij ninb Bua Tevj zruj haiq Euvg.

Iu-Mien New

²¹ Dauh dauh kungx gunv ganh nyei nza'hmien hnangv, maiv hnamv taux Yesu Giduc oix ninh mbuo tengx zoux haaix nyungc.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເຕົ້າໆ ຂູງ ກຸ໊ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຮນັ້ງ, ໄມ້ ຮນ້ຳ ເຖົາ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ອ໋ອຍ ນິ່ນ ບົວ ເຖງ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:21 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 12:6

มป่า เถา โย​อาด โหฒว ฮู่ง หญี่ เหฒียบ ฟาม หฮญัง วั้ว หฮญัง, ไซ เมี่ยน ไม้ แก้ง หฒ่อ หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า.

อิ​สะ​ยา 56:11

วั้ว เต๋ย จู๊ เธย ไห่, หญั่น หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เป๊ว. โก๋ว ปะกี ยู่ง เญย เมี่ยน หย่า ไม้ เม่ง แปะ หาย หญู่ง. เก๊าะ-เมี่ยน หฒิว เก๊าะ-เมี่ยน เญย เจ๊า ยั่ง. เก๊าะ-เมี่ยน โต้ว เก๊าะ-เมี่ยน กั้น ตุ๊ หลง ฮนั้ง.

มา​ลา​คี 1:10

เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ก๊อง, “โอ เฝย ตุ๊ เยียม เม่ย บัว บุด๋ง ม่าย เต้า เมี่ยน มี่ง กวน เจี๊ยน หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย แก้ง, ปุน เม่ย บัว ไม้ ไฮ่ เยียม เยีย เญย เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว ไม้ ลั่ม หล่ง เญย โต์ว. เยีย ไม้ อะเฮน้ย เม่ย บัว. เยีย หย่า ไม้ ฒิบ เยียม เม่ย บัว เญย ปั์ว ต้อ ต้าย ฝ่ง ห่อ ปุน เยีย เญย กะน้าย.”

มัด​ทาย 16:24

เย​ซู ฯฒฯ บั๋ว นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว, “หาย เต้า อ๋อย กัน เยีย มี่ง อ๋อย หฒุ เซี้ย เจี๊ยน นิ่น กั้น, ดาม เจี๊ยน นิ่น เญย เหฒียบ หฑั่ง จ๋า กัน เยีย มี่ง.

lu-kaa 14:26

“หาย เต้า ต้าย ล์อ เยีย หย่า ไม้ ฮนั้ม เยีย เก้า ธั้ม ฮนั้ม นิ่น เญย เตี๋ย หม่า, นิ่น เญย เอ๊า เหธา ฝุเจว๊ย เหธา มั์ว-ต่อย, เลี่ยม นิ่น กั้น เญย แหม่ง, วั้ว เต้า ไม้ ไฮ่ โหฒว เยีย เญย ไซ-ก๋อ.

กง-โฒ่ 13:13

เปา​โล เหธา นิ่น เญย ต่อย เยียม ปา​โฟ้ด เปียะ ฑั้ง มี่ง ปัม​ฟี​เลีย เต่ย-ปูง, เป​กา ฒี่ง. เยียม วั้ว นิ่น บัว ปุน ฆอย ต่อย, โย​ฮัน มา​โค หฑวน เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง.

กง-โฒ่ 15:38

มป่า เปา​โล ไฮ์ ไม้ หอบ หฒุ ต้อ, เหว่ย หฒุ ฒิ่น ด่าง วั้ว หฑุ่น, เถา ปัม​ฟี​เลีย, โย​ฮัน มา​โค กวั่ง นิ่น บัว, ไม้ เหธา นิ่น บัว โหฒว กง.

1 โค​ลิน​โท 10:24

หาย เต้า ไม้ ตู๋ง โต้ว กั้น ตุ๊ หลง. อ๋อย หฒุ โหฒว ปุน กะเหญี่ย เญย เมี่ยน ตุ๊ หลง.

1 โค​ลิน​โท 10:33

อ๋อย หฒุ ฮนั้ง เยีย นอ, โหฒว หาย หญู่ง เยีย โหฒว เหว่ย ปุน หฒวัง เมี่ยน อะเฮน้ย. เยีย ไม้ โต้ว เยีย กั้น ตุ๊ หลง, เยีย โหฒว ปุน หฒวัง เมี่ยน ตุ๊ หลง, เหว่ย ปุน นิ่น บัว ตุ๊ เหฌียว.

1 โค​ลิน​โท 13:5

ไม้ โหฒว ฮนั้ง ไม้ เฒียะ เล์ย นอ. สี ก๊อง ฮนั้ม เมี่ยน, ฯฒฯ ไม้ โต้ว กั้น ตุ๊ หลง, ไม้ เฉีย เจี์ย เซี้ยบ, ไม้ จั๋ง เมี่ยน โหฒว ต่อง เญย สี่.

2 โค​ลิน​โท 1:5

บัว ฮนั้ง หาย นอ เหธา กี​ตู่ ม่าย ป่วน เสี่ยว โค้ว ธั้ม, บัว หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ เขา กี​ตู่ ตุ๊ ทิน-ฮู่ง ออน เฮญี้ยว ธั้ม.

ฟี​ลิบ​พอย 2:4

ไม้ ตู๋ง ขูง ฮนั้ม กั้น เญย หฑะเฮมียน, อ๋อย หฒุ ม่าย เฮญี้ยว จั๋ง เถา กะเหญี่ย เญย เมี่ยน.

2 ทิ​โม​ไท 1:15

เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ เอ​เซีย แซ้ง เญย เมี่ยน เหยียด ฒู้ง กวั่ง เยีย เหฑ่ง, เลี่ยม ฟี​เจ​ลัด เหธา เฮ​โม​เก​เน้ด กวั่ง เยีย.

2 ทิ​โม​ไท 3:2

ป้าม เมี่ยน ขูง อ๋อย ฮนั้ม กั้น ฮนั้ง, ฮนั้ม ญ่าน, เธง ฮ่า ป้า ปวัง, โหฒว เหมา, คี เมี่ยน, ไม้ หมวัง เตี๋ย หม่า, ไม้ ม่าย เอน-ฒี่ง, ไม้ ธีง-เหฑ่ง.

2 ทิ​โม​ไท 4:10

เหว่ย หฒุ เด​ม้าด ฮนั้ม น้าย ป้าม เกน เญย เจ๊า ฯฒฯ กวั่ง เยีย มี่ง เท​สะ​โล​นิ​กา ฒี่ง หมี่ อ๊ะ. เค​เล​เซน มี่ง กา​ลา​เทีย แซ้ง, ทิ​ตัด หย่า มี่ง ดาน​มา​เทีย.

2 ทิ​โม​ไท 4:16

เยีย ไจ๊ ตะเยี้ยด หฑุ่น ซิน วั้ว หฒั่น, ไม้ ม่าย หาย เต้า เยียม กะเฮลน เถง เยีย. เหยียด ฒู้ง กวั่ง เยีย. โท้ ทิน-ฮู่ง ไม้ ตู๋ง หล่ง นิ่น บัว เญย ฒุ์ย.