ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien Old

⁵ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien New

⁵ Ziouv gorngv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:5 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:48

นิ่น บัว เญย ก๋อ-โย์ว, เล​วี เมี่ยน, หย่า ตุ๊ เมี่ยน พ้าย ฟู-สู โหฒว หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย เหยียด ฒู้ง กง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:4

น้าย นอม ตัง ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว ต้าย. เฒี่ยง นอม ตัง หล่ง เจียม ต๊า ต้าย เยียม กะเดี๊ย ตัง-เทาะ เถา กู้ หงว่าย เญย เปี้ยง. หฒิว เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ เญย หญู่ง เฒ้ย โหฒว เหฒียง เหฑ่ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:6

“อ๋อย หฒุ ปุน ฆอย เล​วี เมี่ยน เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด ต้าย หย่า เถง นิ่น บัว สา หวุย.

Ramg leib latg 10:8

วั้ว หฒั่น เฒี้ยว กิ๊น ธ้วด เล​วี ฝีง เหว่ย แกง เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง, เหว่ย โซ้ว เจี๊ยน เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ฟู-สู, หย่า เต๊ง นิ่น เญย บั๋ว ปวัง หว่า ปุน เมี่ยน. ฮนั้ง หน่าย โหฒว เจี๊ยน ต้าย เถา อี้ จ๋า ฮนอย.