ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:23 - Iu-Mien Thai

²³ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien Old

²³ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien New

²³ Ziouv gorngv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

²³ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:23 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:22

ฆะฮ้า เล​วี เมี่ยน เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว โหฒว นิ่น บัว เญย กง เยียม อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน เญย ปั์ว-เดี๊ย. หฒิว เฒี้ยว พ้าย โม​เซ, นิ่น บัว ต้อ เล​วี เมี่ยน เอย เจี๊ยน โหฒว เหฑ่ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:24

“น้าย เต๋ย เจ๊า ก๊อง เล​วี เมี่ยน. เยียม หญี่ เหฒียบ ฮม์ หฮญัง ฝาว แหมง เญย มจั่ง ตอน อ๋อย หฒุ เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว โหฒว กง.