ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:22 - Iu-Mien Thai

²² ฆะฮ้า เล​วี เมี่ยน เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว โหฒว นิ่น บัว เญย กง เยียม อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน เญย ปั์ว-เดี๊ย. หฒิว เฒี้ยว พ้าย โม​เซ, นิ่น บัว ต้อ เล​วี เมี่ยน เอย เจี๊ยน โหฒว เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

²² Ga'haaq le-wi myenb yem wig pwavb Eei Dopg liub zruj ninb Bua Eei kov yem aa-lon Zauj ninb Eei txn Eei puab Diaq. ziuj zyruq Paaiq mo-se, ninb Bua txb le-wi myenb ei Jyenq zruj Revg.

Iu-Mien New

²² Nqa'haav Lewi Mienh yiem Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh zoux ninh mbuo nyei gong yiem Aalon caux ninh nyei dorn nyei buoz-ndiev. Ziux Ziouv paaiv Mose, ninh mbuo dorh Lewi Mienh ei jienv zoux nzengc.

ฉบับอักษรลาว

²² ອກະຮ້າ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກົງ ຢຽມ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ໂມ​ເຊ, ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:22 Iomraidhean Croise

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 30:27

ไซ เมี่ยน เหธา เล​วี เมี่ยน โซ้ว เจี์ย ต้าย ปวัง หว่า ปุน แปะ ฝีง. ทิน-ฮู่ง หมวัง ไฮ์ นิ่น บัว, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เต๋า เก๋า เญย หว่า ฝาว เถา กู้ หงว่าย ลู่ง, นิ่น เยียม เญย ธีง-เหฑ่ง ต๋อง.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 31:2

เฮ​เซ​คี​ยา พ้าย ไซ เมี่ยน เหธา เล​วี เมี่ยน เป๋น เหฒีย กวั้น, กวั้นๆ หย่า หฒิว นิ่น บัว โหฒว ไซ เมี่ยน ไฟ เล​วี เมี่ยน เญย กง ฟู-สู. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย หย่า เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง, อ๋อย หฒุ เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย เต้าๆ แก้ง ฟู-สู, เธง หย่า แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง.

ธ้วด อี​ยิบ 12:50

เฒี้ยว ฮนั้ง หาย นอ บั๋ว โม​เซ เหธา อา​โลน, อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:50

อ๋อย หฒุ พ้าย เล​วี เมี่ยน โก๋ว แล์ง แหง่ง หว่า เญย ด๊บ-ลิ่ว, เหธา ด๊บ-ลิ่ว เญย จา-สี่, แอ๋ง เหธา น้าย นอม ด๊บ-ลิ่ว หล่ง เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ เปี้ยน ด๊บ-ลิ่ว เหธา ด๊บ-ลิ่ว เญย เหยียด ฒู้ง จา-สี่. หย่า อ๋อย หฒุ โก๋ว น้าย นอม ด๊บ-ลิ่ว แอ๋ง ธอง กั้น เญย ด๊บ-ลิ่ว ฮวีง ก๋อม.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:15

“เม่ย เถง เล​วี เมี่ยน สา หวุย แอ๋ง เฒาะ นิ่น บัว ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ ลิ์ว, นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ต้าย เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว โหฒว นิ่น บัว เญย กง อ๊ะ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:21

เล​วี เมี่ยน ฯฒฯ สา กั้น ธีง-เหฑ่ง, แอ๋ง โหฑ เหฑ่ง ลุย-โหว. อา​โลน ฯฒฯ ฝูง ปุน เฒี้ยว ฮนั้ง เป๋น ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย. อา​โลน หย่า เถง นิ่น บัว ฟิ ฒุ์ย, สา หวุย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:23

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,