ຊ້າວ ມ່ຽນ 5:1 - Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien Old

¹ zyruq Buaj mo-se,

Iu-Mien New

¹ Ziouv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 5:1 Iomraidhean Croise

เล​วี 13:46

ตะฟ่าน ปุ๊ด เจี๊ยน วั้ว หญู่ง แป่ง, นิ่น ม่าย หวุย อ๊ะ. นิ่น อ๋อย หฒุ มี่ง เยียม กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง, หย่า อ๋อย หฒุ ดุ เต้า กั้น เยียม ฮนั้ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:14

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “สี ก๊อง นิ่น เญย เตีย ทุ้ย ววม-ฑุ่ย แน้ด นิ่น เญย เฮมียน, นิ่น ฒู้ง อ๋อย หฒุ เตี๊ย ไญ้ เสี่ย ฮนอย ไม้ เฒ์ย? ปุน นิ่น หฒุ เยียม กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปวั๊ง เสี่ย ฮนอย. ฆะฮ้า แอ๋ง ต้อ นิ่น เปียะ ต้าย ตุ๊ เญย.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:49

หฒิว เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ, นิ่น บัว พ้าย เหฒียง เก๊าะ-เมี่ยน เญย กง, เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ เปี้ยน หาย หญู่ง. ฮนั้ง น้าย นอ, หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า, โม​เซ ซ้าว เหฑ่ง นิ่น บัว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 5:2

“อ๋อย หฒุ บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หัด ปุ๊ด ก้ม ฮู้ แป่ง เญย เมี่ยน เหธา ซิน หฒั่ง ธ้วด ไม้ หอบ หฒุ ธ้วด เญย หาย หญู่ง ววม, แอ๋ง เหธา หลาย มัวะ หฒุ จั๋น-ไต่ ม่าย หวุย เญย เมี่ยน, ธ้วด กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง.