ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:49 - Iu-Mien Thai

⁴⁹ หฒิว เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ, นิ่น บัว พ้าย เหฒียง เก๊าะ-เมี่ยน เญย กง, เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ เปี้ยน หาย หญู่ง. ฮนั้ง น้าย นอ, หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า, โม​เซ ซ้าว เหฑ่ง นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

⁴⁹ ziuj zyruq Buaj mo-se, ninb Bua Paaiq zyavj kx'g myenb Eei kov, kx'g myenb xij zu'g pyenb haiq Euvg. Navq naaiq nx, ziuj zyruq Paaiq Eei waag, mo-se saauq Revg ninb Bua.

Iu-Mien New

⁴⁹ Ziux Ziouv mbuox Mose, ninh mbuo paaiv ziangx gorqv-mienh nyei gong, gorqv-mienh oix zuqc bienh haaix nyungc. Hnangv naaiv nor, ziux Ziouv paaiv nyei waac, Mose saauv nzengc ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁹ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ, ນິ່ນ ບົວ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ກົງ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ້ຽນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ, ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ, ໂມ​ເຊ ຊ້າວ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:49 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:47

มป่า เล​วี ฝีง เญย เมี่ยน ป่วน ไม้ ตุ๊ เหธา วั้ว เต๋ย ฝีง ซ้าว,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:54

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ เอย เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ เญย หว่า ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว เหฑ่ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:33

มป่า เล​วี เมี่ยน ไม้ ตุ๊ ซ้าว เปียะ วั้ว เต๋ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฮนั้ง เฒี้ยว พ้าย โม​เซ นอ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:51

โม​เซ ฯฒฯ หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า เฒาะ น้าย เต๋ย หฒัวะ เมี่ยน เญย ญ่าน ฝูง ปุน อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:15

“อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว เฒาะ สีง ติ่น เหธา สีง ติ่น เญย เหยียด ฒู้ง จา-สี่ ก๊ม ลิ์ว, เถา ซุ้ย ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง เญย เฒี่ยง โห่, โค​ฮ้าด เมี่ยน อ๋อย หฒุ ต้าย แกง. มป่า นิ่น บัว ธิน-หม่าน ไม้ ตู๋ง มัวะ น้าย เต๋ย ธีง-เหฑ่ง เญย กะน้าย. มัวะ นอ, อ๋อย หฒุ ไต่ อ๊ะ. เซ ต้ง โค​ฮ้าด เมี่ยน อ๋อย หฒุ แกง น้าย เต๋ย หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย กะน้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:21

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:24

“น้าย เซ เก​โซน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน อ๋อย หฒุ โหฒว กง ฟู-สู หย่า อ๋อย หฒุ เปี้ยน กะน้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:31

นิ่น บัว เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว อ๋อย หฒุ ฟู-สู เญย ม่าย ฮนั้ง น้าย. อ๋อย หฒุ เปี้ยน หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว เญย ชอง, กู้ง กั่ง เดี๋ยง, ต่ง, เหธา ทบ ต่ง เญย ท้าบ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:32

แอ๋ง เหธา เว่ย ก๋อม ด๊บ-ลิ่ว เญย หลาด ต่ง เหธา ทบ ต่ง เญย ท้าบ, บอง เดา ธอง หลาด เดีย เญย ต่ง, ฮลาง, เหยียด ฒู้ง โหฒว ชอง เญย กะน้าย แอ๋ง เหธา น้าย ปั๊วะ เฉียม หล่ง เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย เหธา หญู่งๆ จา-สี่. อ๋อย หฒุ หฒิว บั๋ว พ้าย เหฒียง หาย เต้า อ๋อย หฒุ เปี้ยน เญย หาย หญู่ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:37

น้าย เซ โค​ฮ้าด เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน, เซ เหยียด ฒู้ง เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว ฟู-สู เญย เมี่ยน. โม​เซ เหธา อา​โลน ซ้าว เหฑ่ง นิ่น บัว หฒิว เฒี้ยว หล่ง โม​เซ พ้าย เญย หว่า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:41

น้าย เซ เก​โซน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน, เซ เหยียด ฒู้ง เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว ฟู-สู เญย เมี่ยน. โม​เซ เหธา อา​โลน ซ้าว เหฑ่ง นิ่น บัว หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:45

น้าย เซ เม​ลา​ลี เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน. โม​เซ เหธา อา​โลน ซ้าว เหฑ่ง นิ่น บัว หฒิว เฒี้ยว หล่ง โม​เซ พ้าย เญย หว่า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 5:1

เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ,