ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:45 - Iu-Mien Thai

⁴⁵ น้าย เซ เม​ลา​ลี เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน. โม​เซ เหธา อา​โลน ซ้าว เหฑ่ง นิ่น บัว หฒิว เฒี้ยว หล่ง โม​เซ พ้าย เญย หว่า.

Iu-Mien Old

⁴⁵ naaiq se me-laa-li myenb Eei puvb pwrng. mo-se Zauj aa-lon saauq Revg ninb Bua ziuj zyruq lovg mo-se Paaiq Eei waag.

Iu-Mien New

⁴⁵ Naaiv se Me^laa^li Mienh nyei bungh buonc. Mose caux Aalon saauv nzengc ninh mbuo ziux Ziouv longc Mose paaiv nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁵ ນ້າຍ ເຊ ເມ​ລາ​ລີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ. ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ ຊ້າວ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ໂມ​ເຊ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:45 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:29

“อ๋อย หฒุ ซ้าว เม​ลา​ลี เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เหธา นิ่น บัว เญย เมี่ยน ป่วน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:44

หฒิว นิ่น บัว เญย เมี่ยน ป่วน ม่าย ปัว ธิน หญี่ แป๊ะ เต้า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:46

โม​เซ, อา​โลน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เปย๊ย เฒ้ย ฯฒฯ หฒิว ปู้ง ป่วน, หฒิว เมี่ยน ป่วน, ซ้าว เหฑ่ง เล​วี เมี่ยน.