ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ ซ้าว เหฑ่ง เยียม ฟ่า เหฒียบ หฮญัง เถา ฮม์ เหฒียบ หฮญัง เญย มจั่ง ตอน, ต้ง ไฮ่ เปียะ ต้าย ฟู-สู, เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว โหฒว กง เญย เต้าๆ.

Iu-Mien Old

³⁰ saauq Revg yem faab zyepg Havj Tauj Mmd zyepg Havj Eei mJavg txn, tovb haib pia'g taaib fub suj, yem wig pwavb Dopg liub zruj kov Eei taub taub.

Iu-Mien New

³⁰ Saauv nzengc yiem faah ziepc hnyangx taux hmz ziepc hnyangx nyei m'jangc dorn, dongh haih bieqc daaih fu-sux, yiem Wuic Buangh Ndopv-Liuh zoux gong nyei dauh dauh.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ຊ້າວ ເດສ່ງ ຢຽມ ຟ່າ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ເຖົາ ຮມ໌ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ, ຕົ້ງ ໄຮ່ ເປັຍ ຕ້າຍ ຟູ-ສູ, ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຍີຍ ເຕົ້າໆ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:30 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:23

ซ้าว เหฑ่ง ฟ่า เหฒียบ หฮญัง เถา ฮม์ เหฒียบ หฮญัง เญย มจั่ง ตอน, ต้ง ไฮ่ เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว ฟู-สู โหฒว กง เญย เหยียด ฒู้ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:29

“อ๋อย หฒุ ซ้าว เม​ลา​ลี เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เหธา นิ่น บัว เญย เมี่ยน ป่วน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:3

เยียม ฟ่า เหฒียบ หฮญัง เถา ฮม์ เหฒียบ หฮญัง เญย มจั่ง ตอน, ต้ง ไฮ่ เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว ฟู-สู โหฒว กง วั้ว เต๋ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:31

นิ่น บัว เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว อ๋อย หฒุ ฟู-สู เญย ม่าย ฮนั้ง น้าย. อ๋อย หฒุ เปี้ยน หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว เญย ชอง, กู้ง กั่ง เดี๋ยง, ต่ง, เหธา ทบ ต่ง เญย ท้าบ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:24

“น้าย เต๋ย เจ๊า ก๊อง เล​วี เมี่ยน. เยียม หญี่ เหฒียบ ฮม์ หฮญัง ฝาว แหมง เญย มจั่ง ตอน อ๋อย หฒุ เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว โหฒว กง.

2 ทิ​โม​ไท 2:4

ตอง แปง เญย เมี่ยน ไม้ ม่าย หาย เต้า หฒั่นๆ หละเญ้า กะเหญี่ย เญย สี่. นิ่น ขูง อ๋อย โหฒว ปุน กุ๊น นิ่น วั้ว เต้า แปง-เปย๊ย ปวั๊ง เฮญี้ยว ฮนั้ง.