ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ “อ๋อย หฒุ ซ้าว เม​ลา​ลี เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เหธา นิ่น บัว เญย เมี่ยน ป่วน.

Iu-Mien Old

²⁹ “xij zu'g saauq me-laa-li myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng Zauj ninb Bua Eei myenb pwrng.

Iu-Mien New

²⁹ “Oix zuqc saauv Me^laa^li Mienh ziux ninh mbuo nyei bungh buonc caux ninh mbuo nyei mienh buonc.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊ້າວ ເມ​ລາ​ລີ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປ່ວນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:29 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:37

เลี่ยม หลาด ต่ง, ต่ง เญย ท้าบ, บอง เดา ธอง หลาด เดีย เญย ต่ง เหธา ฮลาง หย่า อ๋อย หฒุ โก๋ว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:28

น้าย เซ เก​โซน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว โหฒว เญย กง. นิ่น บัว โหฒว เญย หญู่งๆ เซ เยียม อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย ตอน, อิ​ทา​มา, เญย ปั์ว-เดี๊ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:30

ซ้าว เหฑ่ง เยียม ฟ่า เหฒียบ หฮญัง เถา ฮม์ เหฒียบ หฮญัง เญย มจั่ง ตอน, ต้ง ไฮ่ เปียะ ต้าย ฟู-สู, เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว โหฒว กง เญย เต้าๆ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:8

แอ๋ง เฒาะ เปยย จ๋า เธีย เหธา เหฮยียด เต้า ง่ง ปุน เม​ลา​ลี เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว โหฒว เญย กง เฉียม หล่ง เญย. นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง เยียม อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย ตอน, อิ​ทา​มา, เญย ปั์ว-เดี๊ย.