ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:1 - Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ เหธา อา​โลน,

Iu-Mien Old

¹ zyruq kxvq Buaj mo-se Zauj aa-lon,

Iu-Mien New

¹ Ziouv gorngv mbuox Mose caux Aalon,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:1 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 46:11

เล​วี เญย ตอน เซ เก​โซน, โค​ฮ้าด เหธา เม​ลา​ลี.

ธ้วด อี​ยิบ 31:6

เยีย หย่า พ้าย ดาน ฝีง, อา​หิ​สะ​มัก เญย ตอน, โอ​โฮ​ลี​อับ, เถง เจี๊ยน เบ​ซา​เลน. เยีย หย่า ปุน เต้าๆ ปั์ว-เต้า หลง เญย หฒั่ง เมี่ยน ม่าย ปั้น เหฒ่ย โหฒว หญู่งๆ ฮนั้ง เยีย พ้าย เม่ย โหฒว วั้ว นอ.

E^se^ken 44:11

นิ่น บัว อ๋อย หฒุ เยียม เยีย เญย สีง ติ่น ฟู-สู, อ๋อย หฒุ โก๋ว หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย หลาด แก้ง หย่า เยียม วั้ว นอม เปย๊า ฟู-สู. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ไต๋ ปั๊ว เหฒี่ย เญย เหธา เหว่ย แปะ ฝีง เหฒี่ย เญย แซง-คู้ หย่า โซ้ว เจี๊ยน แปะ ฝีง เญย หฑะเฮมียน ฟู-สู นิ่น บัว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:51

หาย หฒั่น ซุ้ย แล์ง แหง่ง หว่า เญย ด๊บ-ลิ่ว, เซ เล​วี เมี่ยน อ๋อย หฒุ แธะ. หาย หฒั่น ธอง, เล​วี เมี่ยน อ๋อย หฒุ ธอง. สี ก๊อง กะเหญี่ย เญย เมี่ยน มี่ง ฟัด, อ๋อย หฒุ ปุน นิ่น หฒุ ไต่ อ๊ะ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:51

โม​เซ ฯฒฯ หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า เฒาะ น้าย เต๋ย หฒัวะ เมี่ยน เญย ญ่าน ฝูง ปุน อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:2

“อ๋อย หฒุ ซ้าว เหฑ่ง เล​วี เมี่ยน ปุน เหฌี่ย เญย โค​ฮ้าด เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เหธา นิ่น บัว เญย เมี่ยน ป่วน,