ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:12 - Iu-Mien Thai

¹² เยียม สิน เต่ย-ปูง-ฮวาง ซุ้ย มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม โด​ฟะ​คา.

Iu-Mien Old

¹² yem sinj teib puvb Waav swiq mivb lyepg Zyavq yem Do-faa-Kaa.

Iu-Mien New

¹² Yiem Sinx Deic-Bung-Huaang suiv mingh liepc ciangv yiem Ndo^faa^kaa.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຢຽມ ສິນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂດ​ຟະ​ຂາ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:12 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 17:1

หฒวัง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด สิน เต่ย-ปูง-ฮวาง, เอย เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า เหยียด คัง ซุ้ย เจี๋ย เหยียด คัง. ซุ้ย เจี๊ยน มี่ง ฯฒฯ เหลียบ เธี้ยง เยียม เล​ฟี​ดิม. วั้ว นอม ต๋อง หย่า ไม้ ม่าย ววม ปุน แปะ ฝีง ฮบ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:11

เยียม ค้อย-ซิ เฮลน ซุ้ย มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม สิน เต่ย-ปูง-ฮวาง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:13

เยียม โด​ฟะ​คา ซุ้ย มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม อา​ลู้ด.