ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:40 - Iu-Mien Thai

⁴⁰ โม​เซ ฯฒฯ เฒาะ กิ​เล​อาด เต่ย ปุน มะ​นัด​เส เญย เฒ้ย-ฟุน, มา​คี​เล เมี่ยน. นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁴⁰ mo-se zyrug zx'q ki-le-aatg teig pun maa-natq-sej Eei zeib fun, maa-Ki-le myenb. ninb Bua zyrug yem uaq nxm teib puv a'q.

Iu-Mien New

⁴⁰ Mose ziouc zorqv Gi^le^aatc Deic bun Maa^natv^se nyei zeiv-fun, Maa^ki^le Mienh. Ninh mbuo ziouc yiem wuov norm deic-bung aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁰ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ກິ​ເລ​ອາດ ເຕີ່ຍ ປຸນ ມະ​ນັດ​ເສ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ມາ​ຄີ​ເລ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ອ໊ະ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:40 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:22

เส​กุบ โหฒว จา​อี เญย เตีย. จา​อี กุ๊น หญี่ เหฒียบ ฟาม นอม ฒี่ง เยียม กิ​เล​อาด เต่ย.

Ramg leib latg 3:12

วั้ว หฒั่น บัว ธ้าง ตุ๊ ต้าย เญย เต่ย-ปูง เยียม อาน​โนน ฮ์อง กะเฮลน เญย อา​โล​เอ ฒี่ง ป๊ะ ปูง, เลี่ยม กิ​เล​อาด เญย เหยียด ป่วน บง หฒั่ง ต๋อง เหธา วั้ว เต๋ย เต่ย-ปูง เญย ฒี่ง จิว ปุน ลู​เบน ฝีง เหธา กาด ฝีง.

โย​ซู​วา 17:1

มะ​นัด​เส เซ โย​เซ้บ เญย ตอน-โฮล. มา​คี เซ มะ​นัด​เส เญย ตอน-โฮล หย่า โหฒว กิ​เล​อาด เญย เตีย. น้าย เซ พ้าย ปุน มะ​นัด​เส เมี่ยน เญย เดา. มา​คี ตุ๊ จอ​แดน ด้าย ตง ปูง แหมง เญย กิ​เล​อาด เหธา บา​ซาน เต่ย เป๋น นิ่น เญย ป่วน เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง.