ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ต้ง วั้ว ฮนอย เฒี้ยว เฉีย เจี์ย ไห่ ฯฒฯ โฮ้ว เจี๊ยน ก๊อง,

Iu-Mien Old

¹⁰ tovb uaq Nxi zyruq Qiaj Jiad haig zyrug hruq Jyenq kxvq,

Iu-Mien New

¹⁰ Dongh wuov hnoi Ziouv qiex jiez haic ziouc houv jienv gorngv,

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ຕສ໊ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່ ຕສ່ຽວ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:10 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 95:11

เหว่ย น้าย เยีย เฉีย เจี์ย ฯฒฯ โฮ้ว เจี๊ยน ก๊อง, “นิ่น บัว เหยียด ลิ์ว ไม้ ตุ๊ เปียะ เยีย เญย ฮิด ขวน ต๋อง.”

E^se^ken 20:15

เยีย แอ๋ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง เหธา นิ่น บัว โฮ้ว หว่า ก๊อง, เยีย ไม้ ต้อ นิ่น บัว เปียะ เยีย เหธย ปุน นิ่น บัว วั้ว นอม เดา-โท้ว หลง เญย เต่ย-ปูง, เซ เป๊ย หม่าน กั๊วะ, เก้า เหฑว่ย เจี๋ย เญย กั๊วะ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:11

เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ, “น้าย เต๋ย เมี่ยน อ๋อย หมั่ง เผีย เยีย เถา หาย หฒั่น? ไม้ กุ๊น เยีย เยียม นิ่น บัว บุด๋ง โหฒว บัวะ ฮ่อง เญย จั๋ง-โห่ ด่ง หน่าย ธั้ม, นิ่น บัว หธ่อ อ๋อย แหง่ง เจี๊ยน ไม้ เสียน เยีย เถา หาย หฒั่น?

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:21

มป่า เยีย หฒะเก้ง เฒี่ยง เจี๊ยน, เยีย เญย ฌัง-หล่าง หย่า อ๋อย ปวั๊ง เหฑ่ง ลู่ง เดี๊ย. น้าย อี หญู่ง เซ เฒียน ไห่. ด่ง น้าย เต๋ย เฒียน

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:23

นิ่น บัว ฯฒฯ เหยียด ลิ์ว ไม้ ตุ๊ เปียะ เยีย แล์ง ปุน นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย เต่ย-ปูง. หมั่ง เผีย เยีย วั้ว เต๋ย ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ตุ๊ ปวัด.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:29

เอย ซ้าว เมี่ยน วั้ว หฒั่น, เยียม หญี่ เหฒียบ หฮญัง ฝาว แหมง เญย เมี่ยน, ต้ง งบ เยีย วั้ว เต๋ย, ฒู้ง อ๋อย หฒุ เยียม น้าย เต่ย-ปูง-ฮวาง ด๊อด เหฑ่ง.