ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:50 - Iu-Mien Thai

⁵⁰ เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ตอน-หละเก๊า นิ่น ตุ๊ ดั้ว จ้อย หญี่ เหฒียบ ฮม์ ลู์ง ญ่าน หฒิว สีง ติ่น ตี่ง ต้าย เญย เฮนี้ย-ต้าว.

Iu-Mien Old

⁵⁰ yem i-saa-laa-en myenb Eei txnb la'kauq ninb tu'q Duab Jxib Eig zyepg Mmd luvd Eaanb ziuj sivj ting tivg taaib Eei Niab taaub.

Iu-Mien New

⁵⁰ Yiem I^saa^laa^en Mienh nyei dorn-la'gauv ninh duqv nduoh joih nyic ziepc hmz lungz nyaanh ziux singx dinc dingc daaih nyei hniev-daauh.

ฉบับอักษรลาว

⁵⁰ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ-ຫລະເກົ໊າ ນິ່ນ ຕຸ໊ ດົ້ວ ຈ້ອຍ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຮມ໌ ລູ໌ງ ຍ່ານ ຕສິ໋ວ ສີງ ຕິ່ນ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເຮນ້ຍ-ຕ້າວ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:50 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:49

โม​เซ ฯฒฯ เซียว ต้ง เล​วี เมี่ยน ตี๊ ลิ์ว เหฒ่ง เหฌี่ย วั้ว เต๋ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หฒัวะ เมี่ยน ญ่าน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:51

โม​เซ ฯฒฯ หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า เฒาะ น้าย เต๋ย หฒัวะ เมี่ยน เญย ญ่าน ฝูง ปุน อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว.

มัด​ทาย 20:28

ฮนั้ง เยีย, ป้าม เมี่ยน เญย ตอน นอ, เยีย ไม้ เฒ์ย ต้าย อ๋อย เมี่ยน ฟู-สู เยีย. เยีย ต้าย ฟู-สู เมี่ยน หย่า เซี้ย เยีย เญย แหม่ง เหว่ย หฒัวะ เมี่ยน ธั้ม หฑวน.”

ทิ​ตัด 2:14

นิ่น เหว่ย บัว เซี้ย นิ่น กั้น เญย แหม่ง หฒัวะ บัว หฑวน, เล่ย ดุ๊ด เหยียด ฒู้ง หว่าย เญย, เอ๊าะ เญย สี่. นิ่น หย่า หฑาว บัว ธีง-เหฑ่ง ต้าย, เป๋น นิ่น กั้น เญย เมี่ยน, บัว ฯฒฯ จอม เฮญี้ยว เญย โหฒว หญู่งๆ คู้ สี่.

ฮิบ​ลู 9:12

กี​ตู่ เปียะ ด๊บ-ลิ่ว วั้ว หฒั่น, นิ่น เปียะ เถา เก้า ธีง-เหฑ่ง เจี๋ย วั้ว ฉง, เปียะ ดุ หฑุ่น เซ ต๋อง เหยียด ลิ์ว. นิ่น ไม้ ต้อ ยู่ง ฑย้าม เหธา ง่ง โก๊ว ฑย้าม เปียะ. นิ่น หล่ง นิ่น กั้น เญย ฑย้าม ฯฒฯ หฒัวะ บัว เหว่ย เหยียด ลิ์ว.

1 Bide 1:18

เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง หฒัวะ เม่ย บัว เยียม อง-ถาย, ต่อย เจี๋ย ต่อย, ไม้ ลั่ม หล่ง เญย เจ๊า ธ้วด ต้าย. นิ่น ไม้ เฒ์ย หล่ง ไฮ่ หฒิด เญย กะน้าย ฮนั้ง เจียม ไฟ ญ่าน.

1 Bide 3:18

กี​ตู่ เหว่ย ฒุ์ย ไต่ เหยียด หฑุ่น ต๋อง เหยียด ลิ์ว. เหยียด ล่าน ไม้ ม่าย ฒุ์ย เญย เมี่ยน ตี๊ หฒวัง ฒุ์ย-เมี่ยน ไต่ เหว่ย ต้อ บัว เถา ทิน-ฮู่ง. กี​ตู่ เญย ซิน หฒุ ไต๋ ไต่ มป่า สีง ลี่ง ปุน นิ่น แอ๋ง นั่ง ต้าย.