ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:23 - Iu-Mien Thai

²³ เก​โซน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน อ๋อย หฒุ ธอง กั้น เญย ด๊บ-ลิ่ว เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว ฆะฮ้า แหมง, ไฟ ปูง วั้ว.

Iu-Mien Old

²³ ke-son myenb Eei puvb pwrng xij zu'g Zxv kanb Eei Dopg liub yem wig pwavb Eei Dopg liub Ga'haaq mcvj, fai puv uaq.

Iu-Mien New

²³ Geson Mienh nyei bungh buonc oix zuqc corng ganh nyei ndopv-liuh yiem Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh nqa'haav maengx, fai bung wuov.

ฉบับอักษรลาว

²³ ເກ​ຊົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສອງ ກັ້ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ອກະຮ້າ ແໝງ, ໄຟ ປູງ ວົ້ວ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:23 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:53

มป่า เล​วี เมี่ยน อ๋อย หฒุ ธอง กั้น เญย ด๊บ-ลิ่ว ฮวีง เจี๊ยน แล์ง แหง่ง หว่า เญย ด๊บ-ลิ่ว เหว่ย ไม้ ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน หฒุ เยีย โน์ว. เซ เล​วี เมี่ยน อ๋อย หฒุ โก๋ว แล์ง แหง่ง หว่า เญย ด๊บ-ลิ่ว.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:17

ธ้วด เจ๊า เญย เฒี่ยง โห่, มี่ง ด่าง วั้ว เต๋ย อี กวั้น เหธา ฆะฮ้า มี่ง วั้ว เต๋ย อี กวั้น บุด๋ง, อ๋อย หฒุ ม่าย เล​วี เมี่ยน ต้อ เจี๊ยน หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว มี่ง. อ๋อย หฒุ เฒว่ย เยี้ยด เฒว่ย เหญ่ย ธ้วด เจ๊า หฒิว กวั้นๆ ธอง นิ่น บัว เญย ด๊บ-ลิ่ว. กวั้นๆ อ๋อย หฒุ เยียม กั้น เญย ต๋อง หย่า เยียม กั้น เญย เก้ กะเดี๊ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:22

เยียม เหยียด หฮลา ฝาว แหมง เญย มจั่ง ตอน เหยียด ฒู้ง ม่าย เสี่ย ธิน ฮม์ แป๊ะ เต้า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:24

ลา​เอน เญย ตอน, เอ​ลี​ยา​สาบ, โหฒว เก​โซน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย.