ຊ້າວ ມ່ຽນ 29:4 - Iu-Mien Thai

⁴ โม์ว เต้า ปะกี ยู่ง ตอน, เหยียด เต้า อี เมาะ.

Iu-Mien Old

⁴ mrud taub pa'ki yuvb txn, yetg taub i mx'q.

Iu-Mien New

⁴ mouz dauh ba'gi yungh dorn, yietc dauh i morqv.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ໂມ໌ວ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ, ຢຽດ ເຕົ້າ ອີ ເມາະ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 29:4 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 29:3

ง่ง โก๊ว ธาน อ๋อย หฒุ ม่าย จุ๊ เมาะ เปี๋ยน บ๊วน-หม่วน หฒอบ เจี๊ยน กะลั้น โย่ว โหฒว เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ. ปะกี ยู่ง โก๊ว อ๋อย หฒุ ม่าย เปยย เมาะ เปี๋ยน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 29:5

หย่า อ๋อย หฒุ หล่ง เต้า ยู่ง โก๊ว เหฒี่ย เหว่ย ฟิ เม่ย บัว เญย ฒุ์ย.