ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ปัน​ลู เญย ตอน เซ เอ​ลี​อับ.

Iu-Mien Old

⁸ pan-lu Eei txn se e-li-apg.

Iu-Mien New

⁸ Banlu nyei dorn se E^li^apc.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ປັນ​ລູ ເຍີຍ ຕອນ ເຊ ເອ​ລີ​ອັບ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:8 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 46:9

ลู​เบน เญย ตอน เซ ฮา​โน้ก, ปัน​ลู, เฮ้ด​โลน, เหธา คาน​มี.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:7

น้าย เซ ลู​เบน ฝีง ปุน เหฌี่ย เญย ปู้ง ป่วน. เหยียด ฒู้ง ม่าย เปยย หว่าน ปัว ธิน เธี้ยด แป๊ะ ฟ่า เหฒียบ เต้า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:9

เอ​ลี​อับ เญย ตอน, เน​มู​เอน, ดา​ทาน เหธา อา​บี​ลัม. เซ ต้ง น้าย เต๋ย ดา​ทาน เหธา อา​บี​ลัม, หฒวัง เมี่ยน กิ๊น ต้าย เญย. นิ่น บัว แหง่ง โม​เซ เหธา อา​โลน ฯฒฯ เหธา เจี๊ยน กัน โค​ลา วั้ว เต๋ย แหง่ง เฒี้ยว.