ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:42 - Iu-Mien Thai

⁴² ดาน เญย ฟุน-ฟะ หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน ม่าย ซู​ฮัม เญย ปู้ง ป่วน, ซู​ฮัม เมี่ยน. น้าย เซ ดาน เญย ปู้ง ป่วน.

Iu-Mien Old

⁴² Daan Eei funb fa'q ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng maaib su-ham Eei puvb pwrng, su-ham myenb. naaiq se Daan Eei puvb pwrng.

Iu-Mien New

⁴² Ndaan nyei fun-faqv ziux ninh mbuo nyei bungh buonc maaih Su^ham nyei bungh buonc, Su^ham Mienh. Naaiv se Ndaan nyei bungh buonc.

ฉบับอักษรลาว

⁴² ດານ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ມ່າຍ ຊູ​ຮຳ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ຊູ​ຮຳ ມ່ຽນ. ນ້າຍ ເຊ ດານ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:42 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 46:23

ดาน เญย ตอน เซ หุ​ซิม.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:41

น้าย เซ เบน​ยา​มิน เญย ปู้ง ป่วน. เหยียด ฒู้ง ม่าย เปยย หว่าน ปยา ธิน หลัวะ แป๊ะ เต้า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:43

เหยียด ฒู้ง โหฒว ซู​ฮัม เมี่ยน หย่า ม่าย จุ๊ หว่าน เปยย ธิน เฝย แป๊ะ เต้า.