ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:40 - Iu-Mien Thai

⁴⁰ เบ​ลา เญย ฟุน-ฟะ หฒิว อาด เหธา นา​อา​มาน เญย ปู้ง ป่วน ม่าย อาด เญย ปู้ง ป่วน, อาด เมี่ยน, นา​อา​มาน เญย ปู้ง ป่วน, นา​อา​มาน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁴⁰ Be-laa Eei funb fa'q ziuj aatg Zauj naa-aa-maan Eei puvb pwrng maaib aatg Eei puvb pwrng, aatg myenb, naa-aa-maan Eei puvb pwrng, naa-aa-maan myenb.

Iu-Mien New

⁴⁰ Mbelaa nyei fun-faqv ziux Aatc caux Naa^aa^maan nyei bungh buonc maaih Aatc nyei bungh buonc, Aatc Mienh, Naa^aa^maan nyei bungh buonc, Naa^aa^maan Mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁰ ເບ​ລາ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ ຕສິ໋ວ ອາດ ເຖສົາ ນາ​ອາ​ມານ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ມ່າຍ ອາດ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ອາດ ມ່ຽນ, ນາ​ອາ​ມານ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ນາ​ອາ​ມານ ມ່ຽນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:40 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 8:3

เบ​ลา เญย ตอน ม่าย อัด​ดา, เก​ลา, อา​บี​ฮู้ด

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:39

เซ​ฟู​ฟาม เญย ปู้ง ป่วน, เซ​ฟู​ฟาม เมี่ยน, หุ​ฟาม เญย ปู้ง ป่วน, หุ​ฟาม เมี่ยน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:41

น้าย เซ เบน​ยา​มิน เญย ปู้ง ป่วน. เหยียด ฒู้ง ม่าย เปยย หว่าน ปยา ธิน หลัวะ แป๊ะ เต้า.