ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ ล่อ แอ๋ง ก๊อง บั๋ว บา​ลา​อัม, “เยีย ไม้ เฒ์ย เม่ย กั้น เญย ล่อ, ต้ง เม่ย เหยียด เสย เก้ เถา อี้ หฒั่น ไฟ? เยีย ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว เจี๋ย ปุน เม่ย เญย ไฟ?” บา​ลา​อัม ก๊อง, “ไม้ โหฒว เจี๋ย.”

Iu-Mien Old

³⁰ lxb cvj kxvq Buaj Baa-laa-am, “yia maiq zeid meib kanb Eei lxb, tovb meib yetg seij keb Tauj ib zang fai? yia Navq naaiq nx zruj Jiaj pun meib Eei fai?” Baa-laa-am kxvq, “maiq zruj Jiaj.”

Iu-Mien New

³⁰ Lorh aengx gorngv mbuox Mbaa^laa^am, “Yie maiv zeiz meih ganh nyei lorh, dongh meih yietc seix geh taux ih zanc fai? Yie hnangv naaiv nor zoux jiex bun meih nyei fai?” Mbaa^laa^am gorngv, “Maiv zoux jiex.”

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ລໍ່ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ບາ​ລາ​ອຳ, “ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ລໍ່, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ຢຽດ ເສີຍ ເກ້ ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ ໄຟ? ເຢຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໄຟ?” ບາ​ລາ​ອຳ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:30 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:29

บา​ลา​อัม เตา ล่อ, “เม่ย โหฒว ปุน เยีย ป่าย เฮมียน. สี ก๊อง เยีย เญย ปั์ว นั้น เจี๊ยน หฑุ ด๊าว นอ, เยีย อี้ หฒั่น ฒู้ง ไต๋ เม่ย อ๊ะ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:31

วั้ว หฒั่น เฒี้ยว ปุน บา​ลา​อัม เญย มฒีง ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน นั้น เจี๊ยน หฑุ ด๊าว โซ้ว เจี๊ยน วั้ว เจ๊า. บา​ลา​อัม ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย เดา.

2 Bide 2:16

หลาย นิ่น ป์าม ฒุ์ย นิ่น หย่า หฒุ เหม อ๊ะ. นิ่น เญย มา​ลี เซ ไม้ ไฮ่ ก๊อง หว่า เญย กะน้าย มป่า ก๊อง ธ้วด เป๋น เมี่ยน เญย เฉีย ต๊น เจี๊ยน วั้ว เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน โหฒว เญย กะน้าย-หฮงง สี่.