ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน แอ๋ง มี่ง โซ้ว เจี๊ยน อี นอม อะหงุ่น หฮวีง บุด๋ง, เจ๊า เหบ เญย ต๋อง. อี ปูง เจ๊า-เฮลน หย่า ม่าย หละเปย๊ย-หลาด.

Iu-Mien Old

²⁴ zyruq Eei finb myenb cvj mivb sruq Jyenq i nxm a'vung Wivj Bu'Dovj, Jauq hepg Eei txvj. i puv Jaub Len yaag maaib la'pyeib laatg.

Iu-Mien New

²⁴ Ziouv nyei fin-mienh aengx mingh souv jienv i norm a'ngunc huingx mbu'ndongx, jauv hepc nyei dorngx. I bung jauv-hlen yaac maaih la'bieiv-laatc.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ແອ໋ງ ມີ່ງ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ອີ ນອມ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ບຸດົ໋ງ, ເຈົ໊າ ເຫບ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ອີ ປູງ ເຈົ໊າ-ເຮລນ ຢ່າ ມ່າຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຫລາດ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:24 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:23

ล่อ ปวัด เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน โซ้ว เจี๊ยน วั้ว เจ๊า นั้น เจี๊ยน หฑุ ด๊าว. ล่อ ฯฒฯ ซิ้ม ธ้วด เจ๊า-เฮลน เปียะ เด่ย มี่ง. บา​ลา​อัม ฯฒฯ เบ๊าะ ล่อ, อ๊าบ ล่อ แอ๋ง ฝาว วั้ว เจ๊า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:25

ล่อ ปวัด เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน ฯฒฯ เบ๋ง เจี๊ยน หลาด เจี๋ย, หฌาบ หฒุ บา​ลา​อัม เญย เหฒา. บา​ลา​อัม ฯฒฯ แอ๋ง เบ๊าะ นิ่น เญย ล่อ.