ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ ธ้วด บา​โม้ด นิ่น บัว แอ๋ง มี่ง โม​อับ เต่ย เญย ฮ์อง, เซ หมั่ง เหฌี่ย เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย ปิด​กา บง- นี้ง กะเฮลน.

Iu-Mien Old

²⁰ Zwrtq Baa-motq ninb Bua cvj mivb mo-apg teig Eei hxvd, se mavg Fiag teib puvb Waav Eei pitg-kaa Bovb nivq ka'Len.

Iu-Mien New

²⁰ Cuotv Mbaamotv ninh mbuo aengx mingh Mo^apc Deic nyei horngz, se mangc njiec deic-bung-huaang nyei Bitc^gaa Mbong-ningv ga'hlen.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ທສວດ ບາ​ມົດ ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ມີ່ງ ໂມ​ອັບ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ຮ໌ອງ, ເຊ ໝັ່ງ ເອຈ່ຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຍີຍ ປິດ​ກາ ບົງ-ນີ້ງ ກະເຮລນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:20 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:19

เยียม มัด​ทา​นา มี่ง เถา นา​หะ​ลี​เอน ห่อง. เยียม นา​หะ​ลี​เอน แอ๋ง ซุ้ย มี่ง เถา บา​โม้ด.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:21

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน พ้าย เมี่ยน มี่ง บั๋ว อา​โม​ไล เมี่ยน เญย ฮู่ง, สิ​โหน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:1

ฆะฮ้า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด เจ๊า มี่ง เถา โม​อับ เญย เดา-แป้ง, จอ​แดน ด้าย ตง ปูง, เย​ลี​โค ฒี่ง ต๋อย-หง่าน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 23:14

บา​ล้าก ฯฒฯ ต้อ บา​ลา​อัม เถา โส​ฟิม เญย เด่ย, เยียม ปิด​กา บง- นี้ง. เยียม วั้ว นิ่น แอ๋ง เหธย เสี่ย นอม เหฒี่ย-ต้อง, โม์ว นอม เหฒี่ย-ต้อง เหฒี่ย เต้า ง่ง โก๊ว เหธา เต้า ปะกี ยู่ง โก๊ว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 23:28

บา​ล้าก ฯฒฯ ต้อ บา​ลา​อัม เถา เป​โอ บง- นี้ง. เยียม หน่าย ไฮ่ หมั่ง เหฌี่ย ปวัด เต่ย-ปูง-ฮวาง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:63

น้าย เซ โม​เซ เหธา เอ​เล​อา​ซา ไซ เมี่ยน เยียม โม​อับ เดา-แป้ง, จอ​แดน ด้าย เฮลน, เย​ลี​โค ฒี่ง ต๋อย-หง่าน ซ้าว เญย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

Ramg leib latg 1:5

โม​เซ เยียม โม​อับ เต่ย, จอ​แดน ด้าย เญย ตง ปูง แหมง เจี์ย กอน ก๊อง น้าย เต๋ย เล์ย-หลัด. นิ่น ก๊อง,

Ramg leib latg 3:27

เม่ย ฝาว ปิด​กา บง- นี้ง มี่ง หมั่ง ตง น่าม ไฟ ป๊ะ. หล่ง เม่ย กั้น เญย มฒีง หมั่ง วั้ว นอม เต่ย-ปูง เหว่ย หฒุ เม่ย ฒู้ง ไม้ ตุ๊ เจี๋ย จอ​แดน ด้าย.

Ramg leib latg 34:1

โม​เซ ฯฒฯ เยียม โม​อับ เดา-แป้ง ฝาว เน​โบ บง เถา ปิด​กา บง- นี้ง, เยียม เย​ลี​โค ฒี่ง เญย ต๋อย-หง่าน. เยียม วั้ว เฒี้ยว ปุน นิ่น หมั่ง ก๋อม วั้ว นอม เต่ย-ปูง, เซ หมั่ง เยียม กิ​เล​อาด เต่ย เถา ดาน ฒี่ง,

Ramg leib latg 4:49

เลี่ยม จอ​แดน ด้าย ตง ปูง เญย อา​ลา​บา เต่ย เถา อา​ลา​บา ค้อย, แอ๋ง เถา ปิด​กา บง- จั๊วะ.