ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ อ๋อย หฒุ ต้อ อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา, ฝาว โฮ​อา บง.

Iu-Mien Old

²⁵ xij zu'g txb aa-lon Zauj ninb Eei txn, e-le-aa-saa, faauj ho-aa Bov.

Iu-Mien New

²⁵ Oix zuqc dorh Aalon caux ninh nyei dorn, E^le^aa^saa, faaux Ho^aa Mbong.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ, ຝາວ ໂຮ​ອາ ບົງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:25 Iomraidhean Croise

เอ​สะ​ลา 7:5

บุก​คี โหฒว อา​บี​ชู​วา เญย ตอน, อา​บี​ชู​วา โหฒว ฟี​เน​หัด เญย ตอน, ฟี​เน​หัด โหฒว เอ​เล​อา​ซา เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา โหฒว อา​โลน ต้ม ไซ เมี่ยน เญย ตอน.

เล​วี 10:6

โม​เซ หย่า บั๋ว อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา เหธา อิ​ทา​มา, “ไม้ ตู๋ง ปุน เม่ย บัว เญย บะเปยย เฟาะ, หย่า ไม้ ตู๋ง เป๊ด เม่ย บัว เญย ลุย-โหว. ไม้ เฒย แอ๊ะ, เหฑีย เม่ย บัว หฒุ ไต่ หย่า เหฑีย หฒวัง แปะ ฝีง หฒุ เฒี้ยว โน์ว. มป่า เม่ย บัว เญย ก๋อ-โย์ว, เซ เม่ย บัว จวั่ง อิ​สะ​ลา​เอน ฝีง เญย หฒวัง เมี่ยน, เฑ่า เญี้ยม เฒี้ยว หล่ง โต์ว ปั๊ว ไต่ วั้ว เต๋ย ตุ๊ เญย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:4

มป่า เยียม ซี​นาย เต่ย-ปูง-ฮวาง วั้ว หฒั่น, นา​ดับ เหธา อา​บี​ฮู หล่ง ไม้ ม่าย เล์ย หล่ง เญย โต์ว เหฒี่ย ปุน เฒี้ยว ฯฒฯ หฒุ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ไต่ หมี่ อ๊ะ. นิ่น บัว ไม้ ม่าย ตอน-เจว๊ย. ฮนั้ง หน่าย, อา​โลน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี่ยง โห่, ขูง ม่าย เอ​เล​อา​ซา เหธา อิ​ทา​มา โหฒว ไซ เมี่ยน เญย กง ฮนั้ง.

Ramg leib latg 10:6

(อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เยียม ยา​อา​คัน เมี่ยน เญย ววม-ค้วด มี่ง เถา โม​เส​ลา. อา​โลน ฯฒฯ เยียม หน่าย เกวย เสย หย่า หฒัง เจี๊ยน หน่าย. นิ่น เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา, หฑิบ เจี๊ยน โหฒว ไซ เมี่ยน.