ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:23 - Iu-Mien Thai

²³ เยียม นิด เอ​โดม เต่ย-ปูง, โฮ​อา บง วั้ว, เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ เหธา อา​โลน,

Iu-Mien Old

²³ yem nitq e-Dom teib puv, ho-aa Bov uaq, zyruq Buaj mo-se Zauj aa-lon,

Iu-Mien New

²³ Yiem nitv E^ndom Deic-Bung, Ho^aa Mbong wuov, Ziouv mbuox Mose caux Aalon,

ฉบับอักษรลาว

²³ ຢຽມ ນິດ ເອ​ດົມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ໂຮ​ອາ ບົງ ວົ້ວ, ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:23 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:24

“อา​โลน อ๋อย หฒุ เกวย เสย. นิ่น ไม้ ตุ๊ เปียะ เยีย จิว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน วั้ว นอม เต่ย-ปูง, เหว่ย หฒุ เยียม เม​ลี​บา ววม เม่ย บัว อี เต้า แหง่ง เจี๊ยน เยีย บั๋ว เญย หว่า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:37

เยียม คา​เดด ซุ้ย มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม โฮ​อา บง, เอ​โดม เต่ย เญย กั๊บ-จ๋าย.