ຊ້າວ ມ່ຽນ 17:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ โม​เซ ฯฒฯ หฒิว เฒี้ยว เญย หว่า โหฒว เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹¹ mo-se zyrug ziuj zyruq Eei waag zruj Revg.

Iu-Mien New

¹¹ Mose ziouc ziux Ziouv nyei waac zoux nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 17:11 Iomraidhean Croise

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 19:10

เม่ย บัว เญย ก๋อ-โย์ว เยียม นิ่น บัว เญย หาย นอม ฒี่ง ต้าย ล์อ เม่ย บัว เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ม่าย ไต๋ เมี่ยน เญย สี่, ไฟ ต่อง หลี่ง ไฟ เล์ย-หลัด, ไฟ เล์ย ไฟ เล์ย-เหญ่ย, เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ขวิน นิ่น บัว ไม้ ตู๋ง ป์าม ฒุ์ย ต่อง เฒี้ยว. ไม้ เฒย แอ๊ะ, เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย ก๋อ-โย์ว ฯฒฯ หฒุ นิ่น โน์ว. ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว, เม่ย บัว ฯฒฯ ไม้ ม่าย ฒุ์ย อ๊ะ.

เล​วี 16:15

“อา​โลน อ๋อย หฒุ ไต๋ เหว่ย เถง หฒวัง แปะ ฝีง เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย วั้ว เต้า ยู่ง, เฒาะ เต๋ย ยู่ง ฑย้าม ต้อ เปียะ แบะ แก้ง เดีย กะญั์ว. นิ่น อ๋อย หฒุ โธะ ยู่ง ฑย้าม ทิว มี่ง กั๊วะ เหธย เอน เญย เหว่ย กู้ หงว่าย แหมง เหธา หฑะเฮมียน แหมง, ฮนั้ง หล่ง ง่ง โก๊ว เญย ฑย้าม โหฒว วั้ว นอ.

เล​วี 16:16

ฮนั้ง หน่าย, อา​โลน ฯฒฯ เหว่ย เก้า ธีง-เหฑ่ง เจี๋ย วั้ว ฉง ฟิ ฒุ์ย, เซ หลาย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หวุย เหธา แหง่ง เฒี้ยว เญย สี่ หย่า หลาย นิ่น บัว เญย เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย. อา​โลน หย่า อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว, หลาย เยียม ม่าย หวุย เญย แปะ ฝีง บุด๋ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 11:33

เหนาะ อ๊อ หธ่อ เยียม นิ่น บัว เญย ญ่า บุด๋ง, ไม้ แก้ง ตุ๊ หฑิ่ว, เฒี้ยว หฒะเก้ง! เฉีย เจี์ย ไห่ หฒวัง เมี่ยน, ฯฒฯ ปุน ปุ๊ด ต้ม ววน-แป่ง ไต๋ นิ่น บัว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 17:10

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “ต้อ อา​โลน เญย ปย๊า-บย่า หฑวน, อัน เจี๊ยน แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เญย หฑะเฮมียน โหฒว จั๋ง-โห่ ปุน วั้ว เต๋ย แหง่ง เยีย เญย เมี่ยน. ฮนั้ง น้าย ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว ตี้ง เหฌี่ย, ไม้ งบ เยีย, นิ่น บัว หธีง ต้าย ไม้ หฒุ ไต่.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 17:12

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “เยีย บัว ฒู้ง อ๋อย หฒุ ไต่ อ๊ะ. เยีย บัว หฒุ เหมียด เหฑ่ง, อ๋อย หฒุ เหมียด เหฑ่ง อ๊า โล่ะ!