ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:48 - Iu-Mien Thai

⁴⁸ นิ่น โซ้ว เจี๊ยน เฒี่ยง เญย เหธา ไต่ มี่ง เญย เมี่ยน บุด๋ง, ต้ม ววน-แป่ง ฯฒฯ ตี้ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁴⁸ ninb sruq Jyenq zyavb Eei Zauj taig mivb Eei myenb Bu'Dovj, tomb wrnb pcvg zyrug tivb mig a'q.

Iu-Mien New

⁴⁸ Ninh souv jienv ziangh nyei caux daic mingh nyei mienh mbu'ndongx, domh wuon-baengc ziouc dingh mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁸ ນິ່ນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ເຖສົາ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ຕົ້ມ ວວນ-ແປ່ງ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:48 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 24:25

ดา​วิด เยียม วั้ว เหว่ย เฒี้ยว เหธย นอม เหฒี่ย-ต้อง, แอ๋ง ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เหธา เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย กะน้าย. เหว่ย น้าย, เฒี้ยว หมวัง เหว่ย วั้ว นอม เต่ย-ปูง โท้ เญย หว่า. เยียม อิ​สะ​ลา​เอน ปุ๊ด เญย ต้ม ววน-แป่ง ฯฒฯ ตี้ง หมี่ อ๊ะ.

สีง ฑูง 106:30

วั้ว หฒั่น ฟี​เน​หัด โซ้ว เจี์ย ต้าย ตี่ง โหฒว ต่อง เญย เมี่ยน เญย ฒุ์ย, ต้ม ววน-แป่ง ฯฒฯ ตี้ง หมี่ อ๊ะ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:18

เก๊าะ-เมี่ยน ฯฒฯ ต้อ เก๊าะ-เมี่ยน เญย ฮูง-โล่ว, เฒาะ โต์ว เหธา ฮูง เฮยี้ยด เจี๊ยน กะญั์ว, มี่ง เหธา โม​เซ เหธา อา​โลน โซ้ว เจี๊ยน หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:35

แอ๋ง ม่าย โต์ว เยียม เฒี้ยว ธ้วด ต้าย ปั๊ว ชุย เหฑ่ง ต้อ ฮูง มี่ง ฝ่ง ห่อ วั้ว เต๋ย หญี่ แป๊ะ ฮม์ เหฒียบ เต้า เมี่ยน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:47

อา​โลน ฯฒฯ เอย โม​เซ เญย หว่า โหฒว, ถิว เปียะ หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง. เมี่ยน เจี์ย กอน หฒุ ต้ม ววน-แป่ง, มป่า อา​โลน เฒาะ ฮูง เถง แปะ ฝีง ฟิ ฒุ์ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:49

หฒุ ววน-แป่ง ไต่ เญย เมี่ยน ม่าย เหยียด หว่าน เปยย ธิน เธี้ยด แป๊ะ เต้า, ไม้ ฝุน หลาย โค​ลา เญย เจ๊า หฒุ ไต่ วั้ว เต๋ย.

โย​ฮัน 5:14

ฆะฮ้า เย​ซู แอ๋ง ปวัด นิ่น หฒ่อ หลง วั้ว เต้า เมี่ยน เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว นิ่น, “หมั่ง ก๋า, เม่ย เญย แป่ง หฒ่อ หลง เหฑ่ง. ยั่ง น้าย เจี๋ย ไม้ ตู๋ง ป์าม ฒุ์ย อ๊ะ โอ่. เหฑีย เม่ย แอ๋ง ไฮ่ ปวั้ง เก้า โค้ว เจี๋ย เญย หน่าน ฒี่ง.”

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:10

นิ่น บัว ก๊อง เม่ย บัว หย่า ฒั้ว ทิน-ฮู่ง เญย ตอน เยียม ทิน-ต้อง เหฌี่ย ต้าย, ต้ง ไต่ มี่ง, ทิน-ฮู่ง ปุน นั่ง ต้าย เญย เย​ซู. นิ่น หย่า เหฌียว บัว เล่ย ดุ๊ด, ฆะฮ้า ฮี้ง ไม้ หฒุ ทิน-ฮู่ง โน์ว.

ยา​กอบ 5:16

ฮนั้ง หน่าย, เม่ย บัว ล่าน อ๋อย หฒุ เหญี่ยม ฒุ์ย ปุน ล่าน, ล่าน อ๋อย หฒุ เถง ล่าน เต๋า เก๋า. เม่ย บัว เญย แป่ง ฯฒฯ หลง หมี่ อ๊ะ. คู้ เมี่ยน เต๋า เก๋า, นิ่น เต๋า เก๋า เญย หว่า ม่าย ชะ หย่า ลี่ง ไห่.