ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:4 - Iu-Mien Thai

⁴ โม​เซ ไฮ์ น้าย เต๋ย หว่า นิ่น บ๊าบ เหฌี่ย เดา

Iu-Mien Old

⁴ mo-se haid naaiq teij waag ninb Baapq Fiag Dau

Iu-Mien New

⁴ Mose haiz naaiv deix waac ninh mbaapv njiec ndau

ฉบับอักษรลาว

⁴ ໂມ​ເຊ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ ເດົາ

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:4 Iomraidhean Croise

E^se^ken 9:8

ต๋อย นิ่น บัว ไต๋ เญย เฒี่ยง โห่ เยีย กั้น เยียม วั้ว. เยีย ฯฒฯ พัวะ เหฌี่ย, เฮมียน เถา เดา, เห่ว เจี๊ยน ก๊อง, “เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ้า! โค้ว อ๊ะ. เม่ย หฒะเก้ง อ๋อย ปุน เม่ย เญย กะเฉีย แป๊ด ธ้วด เหมียด เหฑ่ง เยียม เย​ลู​ซา​เลม เหฒ่ง เหฌี่ย เญย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไฟ?”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:5

โม​เซ เหธา อา​โลน ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย อิ​สะ​ลา​เอน หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เญย ต๋อง หฑะเฮมียน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:22

โม​เซ เหธา อา​โลน ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย เดา ก๊อง, “โอ ทิน-ฮู่ง อ่า, หม่าน เมี่ยน เญย ลี่ง ว่วน เญย ทิน-ฮู่ง! ดุ เต้า เมี่ยน ป์าม ฒุ์ย, เม่ย อ๋อย โน์ว หฒวัง แปะ ฝีง ไฟ?”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:45

“ซิ้ม ฆอย น้าย เต๋ย หฒวัง เมี่ยน อ๊ะ. ด่ง เฑี้ยบ ตั้ง มฒีง เยีย อ๋อย เหมียด เหฑ่ง นิ่น บัว.” นิ่น บัว อี เต้า ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย เดา.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:5

หย่า ก๊อง บั๋ว โค​ลา เหธา กัน โค​ลา ต้าย วั้ว เต๋ย, “ฌัง ดอม เฒี้ยว อ๋อย ปิ๋ว เม่ง หาย เต้า เป๋น นิ่น เญย เมี่ยน, หาย เต้า ธีง-เหฑ่ง, หย่า อ๋อย ปุน วั้ว เต้า ต้าย นิด ฟัด นิ่น. นิ่น อ๋อย กิ๊น หาย เต้า ฯฒฯ ปุน วั้ว เต้า ต้าย นิด ฟัด นิ่น.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:6

โม​เซ เหธา อา​โลน เล่ย ฆอย หฒวัง เมี่ยน มี่ง เถา หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง, บ๊าบ เหฌี่ย เดา. เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง หิ่น ธ้วด ต้าย ปุน นิ่น บัว ปวัด.

โย​ซู​วา 7:6

โย​ซู​วา เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หฒวัง เมี่ยน โก๋ เฑ่า ไห่, ฯฒฯ เป๊ด นิ่น บัว เญย ลุย, พัวะ เหฌี่ย เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง หฑะเฮมียน แหมง เยียม เถา ลู่ง ม์าน-หฮมวัง. นิ่น บัว แอ๋ง เฒาะ เนีย-บูง หฮยาม เจี๊ยน กั้น เญย มฆ้อง.