ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:23 - Iu-Mien Thai

²³ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien Old

²³ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien New

²³ Ziouv gorngv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

²³ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:23 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 13:5

เหฒี่ย-ต้อง หย่า บ๋าย หมี่ อ๊ะ. เหฒี่ย-ต้อง เญย ซ้าย หย่า หฒุ โต๋ ธ้วด ฮนั้ง ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน หฒิว เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง เญย จั๋ง-โห่.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:22

โม​เซ เหธา อา​โลน ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย เดา ก๊อง, “โอ ทิน-ฮู่ง อ่า, หม่าน เมี่ยน เญย ลี่ง ว่วน เญย ทิน-ฮู่ง! ดุ เต้า เมี่ยน ป์าม ฒุ์ย, เม่ย อ๋อย โน์ว หฒวัง แปะ ฝีง ไฟ?”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:24

“บั๋ว หฒวัง แปะ ฝีง ซิ้ม ฆอย โค​ลา, ดา​ทาน เหธา อา​บี​ลัม เญย ด๊บ-ลิ่ว ม่าะ!”