ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ เหธา อา​โลน,

Iu-Mien Old

²⁰ zyruq kxvq Buaj mo-se Zauj aa-lon,

Iu-Mien New

²⁰ Ziouv gorngv mbuox Mose caux Aalon,

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:20 Iomraidhean Croise

E^se^ken 20:13

“‘มป่า อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง แหง่ง เจี๊ยน เยีย. นิ่น บัว ไม้ เอย เยีย เญย เล์ย-หลัด, ฒู้ง แหง่ง เจี๊ยน เยีย เญย เล์ย. สี ก๊อง เมี่ยน เอย เจี๊ยน น้าย เต๋ย เล์ย โหฒว, ฯฒฯ ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน. นิ่น บัว หย่า โหฒว ปุน เยีย เญย ตี้ง กง ฮนอย ม่าย หวุย โฮล ไห่. เยีย ฯฒฯ ก๊อง เยีย อ๋อย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ปุน เยีย เญย กะเฉีย แป๊ด ธ้วด โหฒว ปุน นิ่น บัว หฒุ เหมียด เหฑ่ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:19

โค​ลา เหธา กัน นิ่น เญย เมี่ยน ฯฒฯ กั๊บ ฒุ้น เหธา โม​เซ เหธา อา​โลน โซ้ว เจี๊ยน เฮมียน ต๋อย เฮมียน เยียม ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง. เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง ฯฒฯ หิ่น ธ้วด ปุน หฒวัง แปะ ฝีง ปวัด.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:21

“เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ซิ้ม ฆอย น้าย เต๋ย หฒวัง เมี่ยน. ด่ง เฑี้ยบ ตั้ง มฒีง เยีย ฯฒฯ เหมียด เหฑ่ง นิ่น บัว.”