ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ โค​ลา เหธา กัน นิ่น เญย เมี่ยน ฯฒฯ กั๊บ ฒุ้น เหธา โม​เซ เหธา อา​โลน โซ้ว เจี๊ยน เฮมียน ต๋อย เฮมียน เยียม ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง. เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง ฯฒฯ หิ่น ธ้วด ปุน หฒวัง แปะ ฝีง ปวัด.

Iu-Mien Old

¹⁹ Ko-laa Zauj kan ninb Eei myenb zyrug kapq zunq Zauj mo-se Zauj aa-lon sruq Jyenq Myen txij Myen yem Dopg liub Eei kcvb Daavg. zyruq Eei Favb laavg zyrug hing Zwrtq pun zwavj pc'g fivj pwatg.

Iu-Mien New

¹⁹ Kolaa caux gan ninh nyei mienh ziouc gapv zunv caux Mose caux Aalon souv jienv hmien doix hmien yiem Ndopv-Liuh nyei gaengh ndaangc. Ziouv nyei njang-laangc ziouc hinc cuotv bun zuangx baeqc fingx buatc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ໂຄ​ລາ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຖສົາ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຮມຽນ ຕ໋ອຍ ຮມຽນ ຢຽມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ. ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຕສ່ຽວ ຫິ່ນ ທສວດ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ປວັດ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:19 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 16:10

อา​โลน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน หธ่อ ก๊อง เจี๊ยน หว่า วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ฮวิน หมั่ง เต่ย-ปูง-ฮวาง ฯฒฯ ปวัด เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง หิ่น ธ้วด เยียม ต๊อ บ๋วน.

ธ้วด อี​ยิบ 16:7

ฌัง ดอม เม่ย บัว ตุ๊ ปวัด เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว งบ นิ่น เญย หว่า, เฒี้ยว ไฮ์ หมี่ อ๊ะ. เยีย บัว เป๋น หาย หญู่ง เมี่ยน เม่ย บัว หธีง ต้าย งบ เยีย บัว?”

เล​วี 9:23

โม​เซ เหธา อา​โลน เปียะ หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว. ธ้วด ต้าย วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ปวัง หว่า ปุน แปะ ฝีง. เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง ฯฒฯ หิ่น ปุน หฒวัง เมี่ยน ปวัด.

เล​วี 9:6

โม​เซ ก๊อง, “น้าย เซ เฒี้ยว บั๋ว เม่ย บัว โหฒว เญย เจ๊า, เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง ฯฒฯ หิ่น ธ้วด ปุน เม่ย บัว.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:5

เฒี้ยว ฯฒฯ เยียม บ๋วน-เดี้ยว เหฌี่ย ต้าย โซ้ว เจี๊ยน หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง เห่ว อา​โลน เหธา มิ​เลียม. นิ่น บัว อี เต้า ฯฒฯ ธ้วด ต้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:10

หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ก๊อง อ๋อย เฒาะ หละเปย๊ย ฒง ไต่ นิ่น บัว. วั้ว หฒั่น, เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง หิ่น ธ้วด ต้าย เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว, ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ปวัด.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:18

เก๊าะ-เมี่ยน ฯฒฯ ต้อ เก๊าะ-เมี่ยน เญย ฮูง-โล่ว, เฒาะ โต์ว เหธา ฮูง เฮยี้ยด เจี๊ยน กะญั์ว, มี่ง เหธา โม​เซ เหธา อา​โลน โซ้ว เจี๊ยน หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:20

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ เหธา อา​โลน,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:42

หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ต๋อย โม​เซ เหธา อา​โลน วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ฮวิน มี่ง หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว วั้ว. เลี่ยม เฒ่ย ม่าย โหม่ว ต้าย อม เจี๊ยน ด๊บ-ลิ่ว. เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง หย่า หิ่น ธ้วด ต้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:2

เยียม วั้ว นอม ต๋อง ไม้ ม่าย ววม ปุน หฒวัง แปะ ฝีง ฮบ. นิ่น บัว ฯฒฯ กั๊บ ฒุ้น ต้าย ไกว๋ โม​เซ เหธา อา​โลน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:6

โม​เซ เหธา อา​โลน เล่ย ฆอย หฒวัง เมี่ยน มี่ง เถา หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง, บ๊าบ เหฌี่ย เดา. เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง หิ่น ธ้วด ต้าย ปุน นิ่น บัว ปวัด.