ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เหฒี่ย ง่ง โก๊ว, ปะกี ยู่ง โก๊ว, ปะกี ยู่ง ตอน, ยู่ง ตอน, โม์ว เต้า อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ หลิ่ว เล์ย.

Iu-Mien Old

¹¹ ziag vovb kruq, pa'ki yuvb kruq, pa'ki yuvb txn, yuvb txn, mrud taub xij zu'g Navq naaiq nx liug leid.

Iu-Mien New

¹¹ Ziec ngongh gouv, ba'gi yungh gouv, ba'gi yungh dorn, yungh dorn, mouz dauh oix zuqc hnangv naaiv nor liuc leiz.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຕສ່ຍ ງົ່ງ ໂກ໊ວ, ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ, ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ, ຢູ້ງ ຕອນ, ໂມ໌ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:11 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 12:3

อ๋อย หฒุ บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน, น้าย นอม หฮลา เถา แซง-เหฒียบ วั้ว ฮนอย, เต้าๆ มจั่ง ตอน อ๋อย หฒุ เถง กั้น เญย ฮมวั้ง ต่อย กิ๊น เต้า ยู่ง ตอน ไฟ ปะกี ยู่ง ตอน, เหยียด ป่วน เมี่ยน หล่ง เหยียด เต้า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:10

หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ อี ก่อง อะหงุ่น ติ๊ว โหฒว เธี้ย เหฒี่ย เญย กะน้าย. อ๋อย หฒุ หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ, เว่ย ดาง เญย เฉีย หอบ เฒี้ยว เญย เฮญี้ยว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:12

หฒิว เม่ย บัว หลิ่ว เล์ย ต้าย เญย โสว โหม่ว, โม์ว เต้า อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย หลิ่ว เล์ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:5

ต้อ โม์ว เต้า ยู่ง ตอน, ปะกี ยู่ง ตอน ต้าย ปั๊ว เหฒี่ย ไฟ เหว่ย กั้น หญู่ง เจ๊า เหฒี่ย, อ๋อย หฒุ เหว่ย เหยียด เต้า ยู่ง หลิ่ว เล์ย เหยียด ก่อง อะหงุ่น ติ๊ว เหธา เจี๊ยน เธี้ย เหฒี่ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 29:6

หธ่อ อ๋อย หฒุ แอ๋ง ม่าย โม์ว หฮลา เปียะ เซียง-หฮลา ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย เหธา เจี๊ยน เหยียด เหฌี่ย เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ. หย่า ม่าย หฒิว เล์ย-เหญ่ย ฮนอยๆ ปั๊ว เหฒี่ย เญย เหธา เจี๊ยน เหยียด เหฌี่ย ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ เหธา เธี้ย เหฒี่ย เญย กะน้าย. น้าย เซ หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย, เว่ย ดาง เญย เฉีย หอบ เฒี้ยว เญย เฮญี้ยว.