ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เจี๋ย ลิ์ว เฝย เหฒียบ ฮนอย, ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เมี่ยน ฯฒฯ หฑวน ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁵ Jiaj liud feij zyepg Nxi, zaab teib puv Eei myenb zyrug Rwrnj taaib.

Iu-Mien New

²⁵ Jiex liuz feix ziepc hnoi, zaah deic-bung nyei mienh ziouc nzuonx daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ເຝີຍ ຕສຽບ ຮນອຍ, ຕສ້າ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:25 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 24:18

โม​เซ ฯฒฯ ฝาว บง เปียะ บ๋วน กะญั์ว หย่า เยียม วั้ว บง เฝย เหฒียบ ฮนอย เฝย เหฒียบ ม์วน.

ธ้วด อี​ยิบ 34:28

โม​เซ เหธา เฒี้ยว เยียม วั้ว เฝย เหฒียบ ฮนอย เฝย เหฒียบ ม์วน. นิ่น ไม้ หญั่น หฮนาง หย่า ไม้ ฮบ ววม. นิ่น เฒาะ น้าย เต๋ย แหง่ง หว่า, เซ เหฒียบ ติ้ว เล์ย-หลัด, เฟี้ย เจี๊ยน อี คว้าย หละเปย๊ย-เป๊น.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:24

วั้ว นอม ต๋อง นิ่น บัว ธ้วด บั๋ว เห่ว เอด​โค, เหว่ย หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เยียม หน่าย ฮงะ วั้ว จ้อย อะหงุ่น เปี๊ยว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:26

หฑวน เถา โม​เซ เหธา อา​โลน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง, คา​เดด วั้ว, นิ่น บัว ก๊อง เหฑ่ง นิ่น บัว ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เจ๊า-โหล่ว ปุน หฒวัง เมี่ยน หมวัง, หย่า ปุน นิ่น บัว หมั่ง นิ่น บัว แก๊ะ ต้าย เญย เปี๊ยว.