ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ ฆะฮ้า หฒวัง เมี่ยน ธ้วด ฮา​เซ​โล้ด มี่ง เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง เหลียบ เธี้ยง.

Iu-Mien Old

¹⁶ Ga'haaq zwavj myenb Zwrtq haa-se-lotq mivb yem paa-laan teib puvb Waav lyepg Zyavq.

Iu-Mien New

¹⁶ Nqa'haav zuangx mienh cuotv Haa^se^lotv mingh yiem Baalaan Deic-Bung-Huaang liepc ciangv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ອກະຮ້າ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສວດ ຮາ​ເຊ​ລົດ ມີ່ງ ຢຽມ ປາ​ລານ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:16 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 21:21

นิ่น เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง. นิ่น เญย มา มี่ง ก๊อง เต้า อี​ยิบ เซียะ ปุน นิ่น หล่ง โหฒว เอ๊า.

ฮา​บา​กุก 3:3

ทิน-ฮู่ง เยียม เท​มาน ต้าย, ธีง-เหฑ่ง วั้ว เต้า เยียม ปา​ลาน บง ต้าย. เซ​ลา นิ่น เญย ฌัง-หล่าง เฑีย ปวั๊ง ลู่ง, เธง นิ่น เญย เฉีย ปวั๊ง เหฑ่ง ลู่ง เดี๊ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:12

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ ธ้วด ซี​นาย เต่ย-ปูง-ฮวาง, คัง เจี๋ย คัง มี่ง เถา บ๋วน ตี้ง เหฌี่ย ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 11:35

แปะ ฝีง เยียม ขิบ​โล้ด​หัด​ตา​อา​วา ธ้วด เจ๊า มี่ง เถา ฮา​เซ​โล้ด ฯฒฯ เยียม หน่าย อ๊ะ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:15

มิ​เลียม ฯฒฯ หฒุ เยียม กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปวั๊ง เสี่ย ฮนอย. หฒวัง เมี่ยน หย่า ไม้ ซุ้ย มี่ง หาย, ฒั้ว เถา ต้อ นิ่น แอ๋ง เปียะ ต้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:1

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:26

หฑวน เถา โม​เซ เหธา อา​โลน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง, คา​เดด วั้ว, นิ่น บัว ก๊อง เหฑ่ง นิ่น บัว ฒ่า เต่ย-ปูง เญย เจ๊า-โหล่ว ปุน หฒวัง เมี่ยน หมวัง, หย่า ปุน นิ่น บัว หมั่ง นิ่น บัว แก๊ะ ต้าย เญย เปี๊ยว.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:3

โม​เซ หฒิว เฒี้ยว เญย หว่า พ้าย นิ่น บัว ธ้วด ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง. นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง โหฒว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เปย๊ย เฒ้ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:18

เยียม ฮา​เซ​โล้ด ซุ้ย มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม ลิด​มา.

1 ซา​มู​เอน 25:1

ซา​มู​เอน เกวย เสย ลิ์ว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ต้าย เหว่ย นิ่น เฑ่า เญี้ยม. นิ่น บัว หย่า ต้อ นิ่น มี่ง หฒัง เจี๊ยน วั้ว ลา​มา, ซา​มู​เอน กั้น เญย เปย๊า ดา​วิด หย่า ซุ้ย เหฌี่ย มี่ง เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง.