ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ โฮ​บับ เตา, “เยีย ไม้ มี่ง อ๊ะ. เยีย อ๋อย หฑวน เยีย กั้น เญย เต่ย-ปูง, เยีย กั้น เญย เมี่ยน วั้ว.”

Iu-Mien Old

³⁰ ho-Bapg tau, “yia maiq mivb a'q. yia xij Rwrnj yia kanb Eei teib puv, yia kanb Eei myenb uaq.”

Iu-Mien New

³⁰ Ho^mbapc dau, “Yie maiv mingh aqv. Yie oix nzuonx yie ganh nyei deic-bung, yie ganh nyei mienh wuov.”

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ໂຮ​ບັບ ເຕົາ, “ເຢຍ ໄມ້ ມີ່ງ ອ໊ະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ດສ໋ວນ ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:30 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 12:1

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว อับ​ลาม, “อ๋อย หฒุ เล่ย ฆอย เม่ย เญย ป๊วน-เต่ย, เม่ย เญย เธียน-เธะ เหธา เม่ย เญย เตีย เญย เปย๊า มี่ง เถา เยีย อ๋อย ปุน เม่ย ฮิ้ว เญย เต่ย-ปูง.

ทิน เต่ย โต้ว 31:30

เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย เฮญี้ยว อ๋อย หฑวน เม่ย เญย เตีย เญย เปย๊า หธีง ต้าย เปย๋า. มป่า เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว หนิ่ม เยีย เยียม เปย๊า หฒั่ง เญย หมิ่ว-ฝัง?”

สีง ฑูง 45:10

โอ เซียะ อ้า! เม่ย อ๋อย หฒุ ฮนั้ม หลง หย่า แปง มน่อม หมวัง. ไม้ ตู๋ง จั๋ง เม่ย กั้น เญย เมี่ยน ไฟ เม่ย เญย เตีย เญย เปย๊า.

ธ้วด อี​ยิบ 18:27

โม​เซ ฯฒฯ ฝูง นิ่น เญย อง-ตา ธ้วด เจ๊า หฑวน. นิ่น เญย อง-ตา ฯฒฯ หฑวน นิ่น กั้น เญย เต่ย-ปูง.

มัด​ทาย 21:28

“เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ ฮนั้ม? ม่าย ล่าน เมี่ยน ม่าย อี เต้า ตอน. นิ่น มี่ง บั๋ว ตอน-โฮล, ‘ตอน อ่า, เม่ย อี้ ฮนอย มี่ง อะหงุ่น หฮวีง โหฒว กง โอ่.’

มัด​ทาย 21:29

“ตอน-โฮล เตา, ‘เยีย ไม้ อ๋อย มี่ง!’ มป่า ฆะฮ้า นิ่น ก๊อย เฮญี้ยว แอ๋ง มี่ง อ๊ะ.

lu-kaa 14:26

“หาย เต้า ต้าย ล์อ เยีย หย่า ไม้ ฮนั้ม เยีย เก้า ธั้ม ฮนั้ม นิ่น เญย เตี๋ย หม่า, นิ่น เญย เอ๊า เหธา ฝุเจว๊ย เหธา มั์ว-ต่อย, เลี่ยม นิ่น กั้น เญย แหม่ง, วั้ว เต้า ไม้ ไฮ่ โหฒว เยีย เญย ไซ-ก๋อ.

2 โค​ลิน​โท 5:16

ฮนั้ง หน่าย, ยั่ง น้าย เจี๋ย เยีย บัว ไม้ หฒิว ป้าม เมี่ยน ฮนั้ม ธ้วด ต้าย เญย หฒะเอ๋ย สัม หาย เต้า. ไม้ กุ๊น ฒิ่น ด่าง เยีย บัว หล่ง ป้าม เมี่ยน เญย หฒะเอ๋ย สัม กี​ตู่, อี้ หฒั่น เยีย บัว ไม้ ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว อ๊ะ.

ฮิบ​ลู 11:13

น้าย เต๋ย หฒวัง เมี่ยน ไต่ เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว หธ่อ ม่าย เสียน ฟิม. นิ่น บัว ไม้ แก้ง ตุ๊ ฒิบ ทิน-ฮู่ง แล์ง ปุน เญย ป่วน, มป่า เยียม โก เญย หมั่ง ตุ๊ ปวัด ฯฒฯ อะเฮน้ย. นิ่น บัว เหญี่ยม นิ่น บัว เยียม น้าย ป้าม เกน โหฒว กั้น นอม เต่ย-ปูง ต้าย เญย แคะ เมี่ยน ฮนั้ง.

ฮิบ​ลู 11:8

เหว่ย อับ​ลา​ฮัม ม่าย เสียน ฟิม, ทิน-ฮู่ง เห่ว นิ่น ธ้วด มี่ง เถา แล์ง เหธย ปุน นิ่น หฑิบ เญย เต่ย-ปูง, นิ่น หมวัง ทิน-ฮู่ง เญย หว่า. นิ่น ธ้วด มี่ง, ฒู้ง ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น มี่ง หาย.

ຕົ້ມ ຈຽນ 1:16

โม​เซ เญย อง-ตา, เค​ไน เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน, เหธา ยู​ดา เมี่ยน ธ้วด ตาว-หล่ม ฒี่ง, มี่ง เยียม ยู​ดา เญย เต่ย-ปูง-ฮวาง, เซ เยียม เน​เกบ, นิด อา​ล้าด. นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม วั้ว เต๋ย เมี่ยน บุด๋ง.