ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ หย่า ม่าย เอ​นัน เญย ตอน, อา​หิ​ลา, กุ๊น นับ​ทา​ลี ฝีง วั้ว กวั้น.

Iu-Mien Old

²⁷ yaag maaib e-nan Eei txn, aa-hi-laa, kunq napq-Taa-li fivj uaq kwanb.

Iu-Mien New

²⁷ Yaac maaih Enan nyei dorn, Aa^hi^laa, gunv Napv^taa^li Fingx wuov guanh.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ຢ່າ ມ່າຍ ເອ​ນັນ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ຫິ​ລາ, ກຸ໊ນ ນັບ​ທາ​ລີ ຝີງ ວົ້ວ ກວັ້ນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:27 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:15

นับ​ทา​ลี ฝีง เอ​นัน เญย ตอน, อา​หิ​ลา

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:26

ม่าย โอ​คาน เญย ตอน, ปา​กี​เอน, กุ๊น อา​เซ ฝีง วั้ว กวั้น.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:28

กวั้นๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด เจ๊า เญย เฒี่ยง โห่, อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ หฒิว นิ่น บัว เญย เหยียด เหญ่ย มี่ง.