ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ แธะ ลิ์ว หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว, เก​โซน เมี่ยน เหธา เม​ลา​ลี เมี่ยน, ต้ง เปี้ยน ด๊บ-ลิ่ว วั้ว เต๋ย, ฯฒฯ ธ้วด เจ๊า.

Iu-Mien Old

¹⁷ Zc'q liud zavg Tinb huvb Eei Dopg liub, ke-son myenb Zauj me-laa-li myenb, tovb pyenb Dopg liub uaq teij, zyrug Zwrtq Jauq.

Iu-Mien New

¹⁷ Caeqv liuz zaangc Tin-Hungh nyei ndopv-liuh, Geson Mienh caux Me^laa^li Mienh, dongh bienh Ndopv-Liuh wuov deix, ziouc cuotv jauv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ແທສະ ລິ໌ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ເກ​ຊົນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເມ​ລາ​ລີ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ປ້ຽນ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:17 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:24

น้าย เซ เล​วี เญย เฒ้ย-ฟุน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน, เซ นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย, หฒิว โม์ว เต้า เมี่ยน เญย บั๋ว เญย โสว โหม่ว เฟี้ย เจี๊ยน หญี่ เหฒียบ หฮญัง ฝาว แหมง เญย มจั่ง ตอน, เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ฟู-สู วั้ว เต๋ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:51

หาย หฒั่น ซุ้ย แล์ง แหง่ง หว่า เญย ด๊บ-ลิ่ว, เซ เล​วี เมี่ยน อ๋อย หฒุ แธะ. หาย หฒั่น ธอง, เล​วี เมี่ยน อ๋อย หฒุ ธอง. สี ก๊อง กะเหญี่ย เญย เมี่ยน มี่ง ฟัด, อ๋อย หฒุ ปุน นิ่น หฒุ ไต่ อ๊ะ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:16

แอ๋ง ม่าย เฮ​โลน เญย ตอน, เอ​ลี​อับ, กุ๊น เส​บู​ลุน ฝีง วั้ว กวั้น.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:21

เจี๋ย ต้าย, โค​ฮ้าด เมี่ยน ธ้วด เจ๊า หย่า แกง เจี๊ยน ธีง-เหฑ่ง เญย กะน้าย มี่ง. นิ่น บัว เถา ต๋อง, หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว ฒู้ง ธอง เหฒียง อ๊ะ.

ฮิบ​ลู 12:28

ฮนั้ง หน่าย, บัว อ๋อย หฒุ แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง เหว่ย หฒุ บัว ตุ๊ นอม ดั่น ไม้ ไฮ่ ต์ง เญย กั๊วะ. บัว อ๋อย หฒุ แล์ง ทิน-ฮู่ง เญย เอน-ฒี่ง หย่า หฒั่ง นิ่น หอบ นิ่น เญย เฮญี้ยว, กั้ม เหฑีย นิ่น, ท่าย นิ่น,

ฮิบ​ลู 9:11

มป่า อี้ หฒั่น กี​ตู่ ฒู้ง เถา ต้าย, โหฒว อี้ หฒั่น ต้าย เถา เญย คู้ สี่ เญย ต้ม ไซ เมี่ยน. นิ่น เปียะ วั้ว นอม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว เซ เก้า โฮล, เก้า ตุ้น ยุ่น. เซ ไม้ เฒ์ย ป้าม เมี่ยน โหฒว เญย ด๊บ-ลิ่ว, หย่า ไม้ เฒ์ย เหธา ทิน-ฮู่ง เหฒย ต้าย น้าย นอม ป้าม เกน ม่าย ป่วน.

2 Bide 1:14

เยีย ฮิ้ว ตุ๊ ไม้ เล่า เยีย อ๋อย หฒุ กวั่ง เยีย น้าย นอม ไฮ่ ไต่ เญย ซิน, ฮนั้ง บัว เญย เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เม่งๆ เญย บั๋ว เยีย นอ.