ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:44 - Iu-Mien Thai

⁴⁴ น้าย เซ โม​เซ เหธา อา​โลน แอ๋ง เหธา เหฒียบ เหญ่ย ฝีง เญย เหฒียบ เหญ่ย เต้า เปย๊ย เฒ้ย ซ้าว เญย มจั่ง ตอน.

Iu-Mien Old

⁴⁴ naaiq se mo-se Zauj aa-lon cvj Zauj zyepg Eeig fivj Eei zyepg Eeig taub pyeiq zeiq saauq Eei mJavg txn.

Iu-Mien New

⁴⁴ Naaiv se Mose caux Aalon aengx caux ziepc nyeic fingx nyei ziepc nyeic dauh bieiv zeiv saauv nyei m'jangc dorn.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁴ ນ້າຍ ເຊ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ ແອ໋ງ ເຖສົາ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຝີງ ເຍີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຊ້າວ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:44 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 24:9

โย​อาบ ฯฒฯ มี่ง บั๋ว ดา​วิด นิ่น ซ้าว แปะ ฝีง เญย โสว โหม่ว. เยียม อิ​สะ​ลา​เอน ไฮ่ หล่ง หฑุ ด๊าว หย่า โหฒว เฮ้น เญย แปง ม่าย เป๊ด เหฒียบ หว่าน เต้า. ยู​ดา ม่าย ฮม์ เหฒียบ หว่าน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:45

ตะฟ่าน ตุ๊ หญี่ เหฒียบ หฮญัง ฝาว แหมง, เต้าๆ ไฮ่ ธ้วด มี่ง เบ๊าะ จ๋า เญย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หฒิว ปู้ง ป่วน ซ้าว ต้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:64

อี้ หฒั่น ซ้าว เญย เมี่ยน, ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ต้ง ฒิ่น ด่าง โม​เซ เหธา อา​โลน ไซ เมี่ยน เยียม ซี​นาย เต่ย-ปูง-ฮวาง ซ้าว เญย อ๊ะ.