เล​วี 8:5 - Iu-Mien Thai

⁵ โม​เซ บั๋ว หฒวัง เมี่ยน, “เฒี้ยว พ้าย เหฒียง อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว.”

Iu-Mien Old

⁵ mo-se Buaj zwavj myenb, “zyruq Paaiq zyavj xij zu'g Navq naaiq nx zruj.”

Iu-Mien New

⁵ Mose mbuox zuangx mienh, “Ziouv paaiv ziangx oix zuqc hnangv naaiv nor zoux.”

ฉบับอักษรลาว

⁵ ໂມ​ເຊ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, “ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.”

เล​วี 8:5 Iomraidhean Croise

เล​วี 8:4

โม​เซ หฒิว เฒี้ยว บั๋ว เญย หว่า โหฒว เหฑ่ง. หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ต้าย กั๊บ ฒุ้น เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง.

เล​วี 8:6

โม​เซ ฯฒฯ ต้อ อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว ต้าย, หล่ง ววม เถง นิ่น บัว หฑาว ซิน.