เล​วี 6:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien Old

⁸ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien New

⁸ Ziouv gorngv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

เล​วี 6:8 Iomraidhean Croise

เล​วี 1:3

“‘สี ก๊อง ปั๊ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ เญย แซง-คู้ เยียม ง่ง กวั้น ต้อ ต้าย, อ๋อย หฒุ ต้อ เต้า ไม้ หว่าย ฝัง เญย ง่ง โก๊ว ฝูง เถา หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง, เหว่ย ปุน เฒี้ยว อะเฮน้ย ฒิบ นิ่น.

เล​วี 1:7

อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย ตอน บัว ฯฒฯ ปั๊ว เหฒียะ โต์ว เยียม เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย, เฒาะ ฒ่าง ไบ้ เจี๊ยน.

เล​วี 6:7

ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เถง นิ่น ฟิ ฒุ์ย. ฮนั้ง หน่าย, ไม้ กุ๊น นิ่น โหฒว หาย หญู่ง ต่อง ฒุ์ย, นิ่น ตุ๊ กวั่ง หมี่ อ๊ะ.”

เล​วี 6:9

“อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ พ้าย อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว, ‘ปั๊ว เหฒี่ย เญย เล์ย-เหญ่ย เซ ฮนั้ง น้าย. ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย อ๋อย หฒุ เยียม เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย เฒี่ยง ม์วน ปั๊ว เถา ลู่ง ฌัง. เหฒี่ย-ต้อง เญย โต์ว หย่า อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เหฒียะ เจี๊ยน.