Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เล​วี 4:11 - Iu-Mien Thai

11 มป่า ง่ง ด๊บ เหธา เหยียด ฒู้ง อ๊อ, เลี่ยม มฆ้อง, ปั์ว-เหฒา, จ้าง เหธา ไฆ้,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

11 mq paag vovb Dopq Zauj yetg zuvq xq, lyemb mGxvq, puab zauj, Jaavb Zauj Gaiq,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

11 Mv baac ngongh ndopv caux yietc zungv orv, liemh m'nqorngv, buoz-zaux, jaangh caux nqaiv,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

11 ມປ່າ ງົ່ງ ດົ໊ບ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອໍ໊, ລ່ຽມ ມອກ໊ອງ, ປົ໌ວ-ເຕສົ໋າ, ຈ້າງ ເຖສົາ ໄອກ໊,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เล​วี 4:11
11 Iomraidhean Croise  

ตง ปูง เล่ย ไฟ ปูง ด่ง หาย โก, นิ่น เฒาะ บัว โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย กวั่ง ด่ง วั้ว โก.


มป่า ง่ง เญย ด๊บ, อ๊อ, เหธา จ้าง อ๋อย หฒุ ต้อ ธ้วด กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปั๊ว กวั่ง. น้าย เซ เหฒี่ย เหว่ย ฟิ ฒุ์ย เญย ง่ง.


โหฒว เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย ง่ง โก๊ว เหธา ยู่ง โก๊ว, ต้ง อา​โลน ต้อ ฑย้าม เปียะ เก้า ธีง-เหฑ่ง เจี๋ย วั้ว ฉง ฟิ ฒุ์ย วั้ว เต๋ย แซง-คู้, อ๋อย หฒุ เปี้ยน ธ้วด กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง. ด๊บ, อ๊อ เหธา ไฆ้ อ๋อย หฒุ หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฑ่ง.


เซ เหธา เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง วั้ว เต้า ง่ง ฟี่ ฮนั้ง เญย เฒาะ ธ้วด เหฑ่ง. ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เฒาะ น้าย ปั๊วะ กะน้าย อัน ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เญย เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว.


ฆะฮ้า ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ ต้อ น้าย เต้า ง่ง ธ้วด กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปั๊ว ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง วั้ว เต้า ง่ง โก๊ว นอ. น้าย เซ เหว่ย เถง หฒวัง แปะ ฝีง เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย.


มป่า สี ก๊อง ไซ เมี่ยน ต้อ หาย เต้า เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย แซง-คู้ ฑย้าม เปียะ หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว, เยียม ธีง-เหฑ่ง วั้ว ฉง ฟิ ฒุ์ย, ไม้ ตู๋ง หญั่น วั้ว เต้า แซง-คู้ เญย อ๊อ. อ๋อย หฒุ ปั๊ว เหฑ่ง.


อ๋อย หฒุ จิว ปุน เอ​เล​อา​ซา ไซ เมี่ยน. หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ ธ้วด หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปุน เมี่ยน ตอง เจี๊ยน เอ​เล​อา​ซา ไซ เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน ไต๋.


อ๋อย หฒุ ม่าย เต้า เมี่ยน เยียม ไซ เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน ปั๊ว น้าย เต้า ง่ง. เลี่ยม ด๊บ, อ๊อ, ฑย้าม เหธา จ้าง อ๋อย หฒุ ปั๊ว เหฑ่ง.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan