เล​วี 24:1 - Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien Old

¹ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien New

¹ Ziouv gorngv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

เล​วี 24:1 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 27:20

“บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ต้อ หฒา ต้าย เก้า หลง เจี๋ย เญย กะลั้น โย่ว ต้าย ติ้น ตัง เหว่ย ปุน ตัง หฒั่นๆ เหฒียะ เจี๊ยน.

เล​วี 23:44

ฮนั้ง หน่าย โม​เซ ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว ตี่ง ต้าย เญย หญู่งๆ ฒิบ.

เล​วี 24:2

“อ๋อย หฒุ พ้าย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ต้อ หฒา ต้าย เก้า หลง เจี๋ย เญย กะลั้น โย่ว เหว่ย ปั๊ว ตัง, ปุน ตัง หฒั่นๆ เหฒียะ เจี๊ยน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:16

“อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา, อ๋อย หฒุ โก๋ว ปั๊ว ตัง เญย โย่ว เหธา ฮูง, เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ, เหธา ออน เมี่ยน เญย ธีง-เหฑ่ง โย่ว. นิ่น อ๋อย หฒุ โก๋ว หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว เหธา เยียม ด๊บ-ลิ่ว กะญั์ว เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย, เซ โก๋ว เหฑ่ง สีง ติ่น เหธา สีง ติ่น เญย เหยียด ฒู้ง จา-สี่.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:2

“อ๋อย หฒุ บั๋ว อา​โลน, ‘เฒาะ วั้ว เต๋ย เสี่ย นอม ตัง-ฒ้าน อัน เจี๊ยน ตัง-จ๋า เญย เฒี่ยง โห่, อ๋อย หฒุ ปุน ตัง หฒิว ฌัง ตัง-จ๋า เญย หฑะเฮมียน แหมง.’”