เล​วี 22:1 - Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien Old

¹ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien New

¹ Ziouv Gorngv Mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

เล​วี 22:1 Iomraidhean Croise

เล​วี 21:24

โม​เซ ฯฒฯ ก๊อง เหฑ่ง น้าย เต๋ย เจ๊า-โหล่ว บั๋ว อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน.

เล​วี 22:2

“อ๋อย หฒุ บั๋ว อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว, ‘ฟิ หลง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฝูง ปุน เยีย เญย ธีง-เหฑ่ง กะน้าย, เหว่ย ไม้ ป่าย เยีย เญย ธีง-เหฑ่ง บั๋ว. เยีย เซ เฒี้ยว. ’

เล​วี 5:15

“สี ก๊อง หาย เต้า ธะ-โป่ว ป์าม ฒุ์ย โหฒว ต่อง เล์ย ฯฒฯ ต่อง เฒี้ยว เญย หาย หญู่ง ธีง-เหฑ่ง กะน้าย, วั้ว เต้า อ๋อย หฒุ เหว่ย นิ่น โหฒว เญย ฒุ์ย ต้อ เต้า เยียม ปะกี ยู่ง กวั้น, ไม้ หว่าย ฝัง เญย ปะกี ยู่ง โก๊ว, ปุน เฒี้ยว. อ๋อย หฒุ ฝุน น้าย เต้า ยู่ง เญย จ๋า-ฒิ่น ผุย สีง ติ่น เญย ญ่าน เญย เฮนี้ย-ต้าว. น้าย เซ โหฒว ต่อง ฒุ์ย เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย กะน้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 18:11

“น้าย เต๋ย หย่า เป๋น เม่ย บัว เญย. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย เป๋น เม่ย บัว เญย. เยีย จิว ปุน เม่ย เหธา เม่ย เญย ตอน บัว, เม่ย เญย เซียะ บัว เหยียด ลิ์ว ตุ๊ เญย ป่วน. เยียม เม่ย บัว เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน, ตะฟ่าน ธีง-เหฑ่ง, ไม้ ม่าย หวุย เญย เมี่ยน, หญั่น ตุ๊ เญย.