เล​วี 2:6 - Iu-Mien Thai

⁶ อ๋อย หฒุ เฒาะ ฌั้ว แมะ หม่วน, เฒาะ กะลั้น โย่ว โต๋ เจี๊ยน. น้าย เซ ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ.

Iu-Mien Old

⁶ xij zu'g zx'q Fuaq mc'q mwrng, zx'q ka'lanq yrub toj Jyenq. naaiq se fovg hxg ziag Eei laavb zi'g.

Iu-Mien New

⁶ Oix zuqc zorqv njuov maeqv muonc, zorqv ga'lanv youh dox jienv. Naaiv se fongc horc ziec nyei laangh ziqc.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ອຈົ໊ວ ແມະ ໝ່ວນ, ເຕສ໊າະ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ໂຕ໋ ຈ໊ຽນ. ນ້າຍ ເຊ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ.

เล​วี 2:6 Iomraidhean Croise

เล​วี 1:6

ต้อ แซง-คู้ ต้าย เหฒี่ย เญย เมี่ยน กั้น อ๋อย หฒุ แมะ ฆอย ด๊บ, เฒาะ อ๊อ ก๊าด เป๋น เหยียด ดุ้น เหยียด ดุ้น เญย.

เล​วี 2:5

สี ก๊อง ฝ่ง ห่อ เญย ล่าง หฒิ เซ เยียม แธง น้าด ต้าย, อ๋อย หฒุ หล่ง บ๊วน-หม่วน หฒอบ เจี๊ยน กะลั้น โย่ว, หย่า ไม้ ตู๋ง อัน ปี๊ง.

เล​วี 2:7

สี ก๊อง เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ เยียม แธง ฒิน ต้าย, อ๋อย หฒุ หล่ง บ๊วน-หม่วน โช้ว เจี๊ยน กะลั้น โย่ว.