เล​วี 13:9 - Iu-Mien Thai

⁹ “สี ก๊อง ม่าย หาย เต้า ปุ๊ด ก้ม ฮู้ แป่ง, อ๋อย หฒุ ต้อ มี่ง ไซ เมี่ยน วั้ว.

Iu-Mien Old

⁹ “sij kxvq maaib haiq taub putq komb huq pcvg, xij zu'g txb mivb sai myenb uaq.

Iu-Mien New

⁹ “Se gorngv maaih haaix dauh butv gomh huv baengc, oix zuqc dorh mingh sai mienh wuov.

ฉบับอักษรลาว

⁹ “ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ປຸ໊ດ ກົ້ມ ຮູ້ ແປ່ງ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ມີ່ງ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ.

เล​วี 13:9 Iomraidhean Croise

เล​วี 13:10

ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ฒ่า หมั่ง. ปวัด ด๊บ แปะ หย่า อ๋ม, ปุน วั้ว นอม ต๋อง เญย เปยย แปะ, อ๋ม เญย ต๋อง หย่า ทง, ธ้วด อ๊อ-ซิ,

เล​วี 13:2

“สี ก๊อง หาย เต้า ปวัด ด๊บ อ๋ม, ไฟ ด๊บ ฮู้, ไฟ ฮนั้ง โต์ว ปั๊ว ล์าว นอ, เหฑีย เป๋น ก้ม ฮู้ แป่ง. อ๋อย หฒุ ต้อ มี่ง เถา อา​โลน ไซ เมี่ยน ไฟ อา​โลน เญย เฒ้ย-ฟุน เหยียด เต้า ไซ เมี่ยน.

เล​วี 13:8

ไซ เมี่ยน ฒ่า ลิ์ว, ปวัด จา ปุ๊ด จั๊ง เจี๊ยน มี่ง, ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ตี่ง ด๊บ ฮู้ วั้ว เต้า เมี่ยน ม่าย หวุย. เซ ก้ม ฮู้ แป่ง อ๊ะ.