เล​วี 13:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ฒ่า หมั่ง. ปวัด ด๊บ แปะ หย่า อ๋ม, ปุน วั้ว นอม ต๋อง เญย เปยย แปะ, อ๋ม เญย ต๋อง หย่า ทง, ธ้วด อ๊อ-ซิ,

Iu-Mien Old

¹⁰ sai myenb zyrug zaab mavg. pwatg Dopq pc'g yaag omj, pun uaq nxm txvj Eei pyei pc'g, omj Eei txvj yaag Tov, Zwrtq xb si'q,

Iu-Mien New

¹⁰ Sai mienh ziouc zaah mangc. Buatc ndopv baeqc yaac omx, bun wuov norm dorngx nyei biei baeqc, omx nyei dorngx yaac tong, cuotv orv-siqv,

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕສ້າ ໝັ່ງ. ປວັດ ດົ໊ບ ແປະ ຢ່າ ອົ໋ມ, ປຸນ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ເປຢີຍ ແປະ, ອົ໋ມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ທົງ, ທສວດ ອໍ໊-ຊິ,

เล​วี 13:10 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 5:27

เหว่ย น้าย นา​อา​มาน เญย ก้ม ฮู้ แป่ง ฯฒฯ เจี๋ย เม่ย เหธา เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน เหยียด ลิ์ว อ๋อย ปุ๊ด.” เก​หะ​ซี ฯฒฯ เยียม เอ​ลี​ซา เญย หฑะเฮมียน ธ้วด มี่ง. นิ่น ปุ๊ด ก้ม ฮู้ แป่ง. นิ่น เญย ด๊บ บ๊บ แปะ เญย, ฮนั้ง ซอง นอ.

ธง-เม่ง หว่า 12:1

หาย เต้า อะเฮน้ย หมวัง ก๊อง-หฌาว เญย หว่า, วั้ว เต้า ฮนั้ม ว่วน ฒาง, มป่า หาย เต้า ฑอง ก๊อง-เหม เญย หว่า เซ หฮงง เญย.

เล​วี 13:11

ปุน ธีง ไม้ ไฮ่ หลง, เป๋น เยียม ด๊บ เญย ก้ม ฮู้ แป่ง. ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ตี่ง นิ่น ม่าย หวุย อ๊ะ. ไม้ ตู๋ง ขวน นิ่น อ๊ะ, เหว่ย หฒุ นิ่น ฒู้ง ม่าย หวุย หมี่ อ๊ะ.

เล​วี 13:24

“หาย เต้า หฒุ โต์ว ปั๊ว, เยียม หฒุ ปั๊ว วั้ว นอม ต๋อง ปวัด อ๊อ-หลุน ธ้วด แปะ ซิ ไฟ แปะ,

เล​วี 13:9

“สี ก๊อง ม่าย หาย เต้า ปุ๊ด ก้ม ฮู้ แป่ง, อ๋อย หฒุ ต้อ มี่ง ไซ เมี่ยน วั้ว.

Aamotv 5:10

นิ่น บัว ฑอง เยียม ฒี่ง แก้ง ป๊า เมี่ยน วั้ว เต๋ย, นิ่น บัว หย่า โหยว ก๊อง เฒียน หว่า เญย เมี่ยน.

โย​ฮัน 7:7

ป้าม เมี่ยน ไม้ ม่าย ต๋อง ฑอง เม่ย บัว มป่า นิ่น บัว ฑอง เยีย, เหว่ย หฒุ เยีย โหฒว ฒอง-เหฒง ก๊อง นิ่น บัว โหฒว เญย หว่าย สี่.