เล​วี 12:3 - Iu-Mien Thai

³ เถา ตะเป๊ด วั้ว ฮนอย, อ๋อย หฒุ เถง วั้ว เต้า กู้งว์า-ตอน เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย.

Iu-Mien Old

³ Tauj ta'petq uaq Nxi, xij zu'g Tevj uaq taub kub vwaab txn Jiaj kaatq Eei leid.

Iu-Mien New

³ Taux da'betv wuov hnoi, oix zuqc tengx wuov dauh gu'nguaaz-dorn jiex gaatv nyei leiz.

ฉบับอักษรลาว

³ ເຖົາ ຕະເປ໊ດ ວົ້ວ ຮນອຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກູ້ ງວ໌າ-ຕອນ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

เล​วี 12:3 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 22:30

เม่ย บัว เญย ง่ง, ยู่ง เหธา ปะกี ยู่ง ตอน เญย ต้าว ทอย ตอน หย่า อ๋อย หฒุ ฝูง ปุน เยีย. ปุน ตอน เหธา มา เยียม ปวั๊ง เสี่ย ฮนอย. เหฮยียด ฮนอย วั้ว ฮนอย อ๋อย หฒุ ฝูง ปุน เยีย.

เล​วี 12:4

มเซียะ ตอน หธ่อ อ๋อย หฒุ แอ๋ง ฒั้ว ฟ่า เหฒียบ ฟาม ฮนอย หธีง ต้าย ไฮ่ สา เหฑ่ง ยู์ง กู้งว์า ธ้วด ฑย้าม เญย หวุย. นิ่น หย่า ไม้ ตู๋ง มัวะ หฒุ หาย หญู่ง ธีง-เหฑ่ง เญย กะน้าย. หย่า ไม้ ตู๋ง เปียะ หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว. ฒั้ว เถา ยู์ง กู้งว์า ธ้วด ฑย้าม ม่าย หวุย เญย ฮนอย-เหญียะ ปวั๊ง.

เล​วี 15:3

ไม้ กุ๊น น้าย เต๋ย กะน้าย ธ้วด ไฟ แฒะ เจี๊ยน กะญั์ว, หธ่อ ปุน วั้ว ล่าน เมี่ยน ม่าย หวุย. น้าย เซ ลั่ม เบว์ย ต๋อง ม่าย กะน้าย ธ้วด ปุน เมี่ยน ม่าย หวุย เญย เล์ย.

lu-kaa 1:59

กู้งว์า ธ้วด เสย ต้าย ตุ๊ เหฮยียด ฮนอย, อ๋อย เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย วั้ว หฒั่น, เมี่ยน อ๋อย เถง กู้งว์า ธ้วด บั๋ว เห่ว นิด นิ่น เญย เตีย, เส​คา​ลิ​ยา.

lu-kaa 2:21

เย​ซู ธ้วด เสย ต้าย ปวั๊ง เหฮยียด ฮนอย วั้ว ฮนอย, เถา เฒี่ยง โห่ เถง นิ่น เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย, นิ่น บัว ฯฒฯ เถง นิ่น ธ้วด บั๋ว เห่ว เย​ซู. น้าย นอม บั๋ว, มา​ลี​ยา ไม้ แก้ง ม่าย ซิน วั้ว หฒั่น ฟิน-เมี่ยน เถง ธ้วด เหฒียง อ๊ะ.

กง-โฒ่ 15:1

ม่าย เต๋ย เมี่ยน เยียม ยู​เดีย แซ้ง มี่ง เถา อัน​ที​โอก ฒี่ง หฌาว เสียน เย​ซู เญย ก๋อ-โย์ว. นิ่น บัว ก๊อง, “สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ เอย เจี๊ยน โม​เซ เญย เล์ย เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย นอ, เม่ย บัว ไม้ ไฮ่ ตุ๊ เหฌียว.”

lo-maa 3:19

บัว ฮิ้ว ตุ๊ เล์ย-หลัด เฟี้ย ต้าย ก๊อง เญย เหยียด ฒู้ง เซ ก๊อง ปุน เยียม เล์ย-หลัด กะเดี๊ย เญย เมี่ยน. ฮนั้ง น้าย ปุน โม์ว ล่าน เมี่ยน ไม้ ม่าย หว่า ก๊อง, หย่า ปุน ลู่ง เดี๊ย เมี่ยน หฒุ ทิน-ฮู่ง เซี้ยม ฒุ์ย.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:17

เยีย เญย เอ๋ย เล์ย เซ ฮนั้ง น้าย. ทิน-ฮู่ง เหลียบ เหฒียง แหง่ง หว่า หย่า แล์ง เอย เจี๊ยน แหง่ง หว่า โหฒว. ฆะฮ้า เฝย แป๊ะ ฟ่า เหฒียบ หฮญัง ทิน-ฮู่ง เหลียบ เล์ย-หลัด ต้าย, มป่า เล์ย-หลัด ไม้ ไฮ่ ปุน วั้ว เต๋ย แล์ง เญย หว่า ด๊อด ไฟ ไม้ ลั่ม หล่ง.

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:3

เยีย แอ๋ง บั๋ว เต้าๆ กัน เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย เญย เมี่ยน, ด่ง หาย ฒู้ง อ๋อย หฒุ เอย เหฑ่ง เล์ย-หลัด เญย ติ้วๆ เล์ย.

Ramg leib latg 30:6

เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย จั๊ม เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย เฒ้ย-ฟุน เญย เฮญี้ยว, ปุน เม่ย บัว หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว, หล่ง เหฑ่ง หฒะเอ๋ย ฮนั้ม เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย ปุน เม่ย บัว ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน.

ฟี​ลิบ​พอย 3:5

เยีย ธ้วด เสย ต้าย ปวั๊ง เหฮยียด ฮนอย ฯฒฯ เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย. เยีย ธ้วด เสย เป๋น อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เบน​ยา​มิน ฝีง, ม่าย ฮิบ​ลู เมี่ยน เญย ฑย้าม-เฟย ฮนั้ง. เอย กัน ยิว​ไท เมี่ยน เญย เล์ย-หลัด เยีย เซ ต้ง ฟา​ลิ​สี วั้ว เจ๊า เมี่ยน.

โค​โล​สี 2:11

เม่ย บัว เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง ฯฒฯ เจี๋ย ลิ์ว ก๊าด เญย เล์ย อ๊ะ. ไม้ เฒ์ย เมี่ยน เญย ปั์ว ก๊าด, เซ กี​ตู่ กั้น เถง เม่ย บัว ก๊าด เหว่ย ปุน เม่ย บัว ไจ๊ ดุ๊ด เม่ย บัว ป์าม ฒุ์ย เญย ซิน.