เล​วี 10:2 - Iu-Mien Thai

² เฒี้ยว ฯฒฯ ปุน โต์ว ธ้วด ต้าย ปั๊ว นิ่น บัว, นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ไต่ หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

² zyruq zyrug pun trud Zwrtq taaib puaq ninb Bua, ninb Bua zyrug yem zyruq Eei Ra'Myen taig mig a'q.

Iu-Mien New

² Ziouv ziouc bun douz cuotv daaih buov ninh mbuo, ninh mbuo ziouc yiem Ziouv nyei nza'hmien daic mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

² ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ໂຕ໌ວ ທສວດ ຕ້າຍ ປົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

เล​วี 10:2 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 6:7

เฒี้ยว เฉีย เจี์ย ไห่ อุด​ซา เหว่ย หฒุ นิ่น ซูง ปั์ว ป๊า แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง. ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ เยียม หน่าย ไต๋ นิ่น. นิ่น ฯฒฯ เยียม ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง กะเฮลน ไต่ หมี่ อ๊ะ.

1 ฮู่ง โต้ว 13:28

นิ่น ฯฒฯ มี่ง, ปวัด เซย กวั่ง เจี๊ยน วั้ว เจ๊า. ล่อ เหธา เซี่ยน โซ้ว เจี๊ยน เซย กะเฮลน. เซี่ยน ไม้ หญั่น เซย หย่า ไม้ หงาด ล่อ.

1 ฮู่ง โต้ว 18:38

เฒี้ยว ฯฒฯ ปุน โต์ว เหฌี่ย ต้าย ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เหธา ฒ่าง เหธา หละเปย๊ย เหธา เนีย ชุย เหฑ่ง, หย่า ปั๊ว เยียม หฒวน เญย ววม ฆาย.

2 ฮู่ง โต้ว 1:10

เอ​ลี​ยา เตา วั้ว เต้า แปง-เปย๊ย, “สี ก๊อง เยีย โหฒว ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน, โท้ โต์ว เยียม วั้ว ลู่ง เหฌี่ย ต้าย ปั๊ว เหมียด เหฑ่ง เม่ย เหธา เม่ย เญย ฮม์ เหฒียบ เต้า เมี่ยน.” โต์ว ฯฒฯ เยียม วั้ว ลู่ง เหฌี่ย ต้าย ปั๊ว เหมียด แปง-เปย๊ย เหธา นิ่น เญย ฮม์ เหฒียบ เต้า เมี่ยน.

2 ฮู่ง โต้ว 1:12

เอ​ลี​ยา เตา, “สี ก๊อง เยีย โหฒว ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน, โท้ ทิน-ฮู่ง ปุน โต์ว เยียม วั้ว ลู่ง เหฌี่ย ต้าย ปั๊ว เหมียด เหฑ่ง เม่ย เหธา เม่ย เญย ฮม์ เหฒียบ เต้า เมี่ยน.” ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ ปุน โต์ว เยียม วั้ว ลู่ง เหฌี่ย ต้าย ปั๊ว เหมียด แปง-เปย๊ย เหธา นิ่น เญย ฮม์ เหฒียบ เต้า เมี่ยน.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 13:10

เฒี้ยว เฉีย เจี์ย! ไห่ อุด​ซา, ฯฒฯ ไต๋ นิ่น อ๊ะ, เหว่ย หฒุ อุด​ซา ซูง ปั์ว ควัด หฒุ แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง. อุด​ซา ฯฒฯ เยียม ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน ไต่.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:13

เซ หลาย เม่ย บัว เล​วี เมี่ยน ฒิ่น ด่าง วั้ว หฑุ่น ไม้ มี่ง แกง น้าย นอม แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง ต้าย, เฒี้ยว, บัว เญย ทิน-ฮู่ง, หธีง ต้าย เฉีย เจี์ย บัว, เหว่ย หฒุ บัว ไม้ หน่าย นิ่น อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ เอย ตี่ง ต้าย เญย เล์ย โหฒว.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 24:2

มป่า นา​ดับ เหธา อา​บี​ฮู ไต่ ด่าง นิ่น บัว เญย เตีย, หย่า ไม้ ม่าย ฝุเจว๊ย. เอ​เล​อา​ซา เหธา อิ​ทา​มา ฯฒฯ โหฒว ไซ เมี่ยน เญย กง.

โย้บ 1:16

นิ่น หธ่อ ก๊อง เจี๊ยน หว่า วั้ว หฒั่น, แอ๋ง ม่าย เต้า เมี่ยน ต้าย ก๊อง, “ทิน-ฮู่ง เญย โต์ว เยียม ลู่ง เหฌี่ย ต้าย ปั๊ว ปะกี ยู่ง กวั้น เหธา โก๋ว ยู่ง กวั้น เญย โปว ชุย เหฑ่ง. ขูง เยีย กั้น เปย๋า ดุ๊ด ต้าย บั๋ว เม่ย ฮนั้ง.”

สีง ฑูง 50:3

เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง ต้าย, นิ่น หย่า ไม้ เฒ์ย เซ้กๆ เญย, ม่าย โต์ว เยียม นิ่น วั้ว ด่าง แหมง ปั๊ว ชุย เหฑ่ง, ม่าย ต้ม หฑยาว-เจี๊ยะ เว่ย ก๋อม นิ่น.

ธ้วด อี​ยิบ 24:1

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “เม่ย เหธา อา​โลน, นา​ดับ, อา​บี​ฮู, แอ๋ง เหธา เธี้ยด เหฒียบ เต้า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เมี่ยน โก๋ อ๋อย หฒุ ฝาว เยีย น้าย ต้าย มป่า เยียม โก เญย ป๋าย เยีย.

อิ​สะ​ยา 30:33

เจี๋ย ต้าย เล่า อ๊ะ, เฒี้ยว หลิ่ว เล์ย เหฒียง เหยียด นอม ต๋อง ปั๊ว ฮู่ง เตี๋ย เญย เซย. วั้ว นอม ต๋อง โหย่ว โด โหย่ว จั๊ง, โต์ว เหธา ฒ่าง หย่า ม่าย ธั้ม เญย. เฒี้ยว เญย เฉีย ฮนั้ง ฮู่ง ปั๊ว เหฒียะ ต้าย.

เล​วี 10:5

นิ่น บัว ฯฒฯ ต้าย แกง เซย, เลี่ยม ฒุ เจี๊ยน เญย ลุย-ด๊าว, ต้อ ธ้วด กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง หฒิว โม​เซ บั๋ว เญย หว่า.

เล​วี 16:1

อา​โลน เญย อี เต้า ตอน มี่ง ฟัด เฒี้ยว ฯฒฯ ไต่ หมี่ อ๊ะ. ฆะฮ้า เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

เล​วี 9:24

ม่าย โต์ว เยียม เฒี้ยว ธ้วด ต้าย ปั๊ว เยียม เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เหธา เหยียด ฒู้ง เฮมย. หฒวัง เมี่ยน ปวัด, นิ่น บัว เฌียน-โย่ว เญย เห่ว แอ๋ง บ๊าบ เหฌี่ย เถา เดา.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:37

เซ หฑวน ต้าย ฒุ่น หว่าย เญย เฝียน ก๊อง โตะ วั้ว นอม เต่ย-ปูง วั้ว เต๋ย, หฒุ เฒี้ยว ปุน นิ่น บัว ปุ๊ด ต้ม ววน-แป่ง ไต่ เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:35

แอ๋ง ม่าย โต์ว เยียม เฒี้ยว ธ้วด ต้าย ปั๊ว ชุย เหฑ่ง ต้อ ฮูง มี่ง ฝ่ง ห่อ วั้ว เต๋ย หญี่ แป๊ะ ฮม์ เหฒียบ เต้า เมี่ยน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:49

หฒุ ววน-แป่ง ไต่ เญย เมี่ยน ม่าย เหยียด หว่าน เปยย ธิน เธี้ยด แป๊ะ เต้า, ไม้ ฝุน หลาย โค​ลา เญย เจ๊า หฒุ ไต่ วั้ว เต๋ย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:61

มป่า นา​ดับ เหธา อา​บี​ฮู ต้อ ไม้ ม่าย เล์ย หล่ง เญย โต์ว เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เหฒี่ย, ฯฒฯ ไต่ หมี่ อ๊ะ.)

กง-โฒ่ 5:10

วั้ว เต้า เอ๊า เลี่ยม เฒ่ย คีง เหฌี่ย ปี​เต เญย เหฒา-เฮลน ไต่ หมี่ อ๊ะ. วั้ว เต๋ย เมี่ยน หลุน เมี่ยน เปียะ ต้าย ปวัด นิ่น ไต่ หมี่ อ๊ะ, ฯฒฯ แกง นิ่น ธ้วด มี่ง ปย๊บ นิ่น เญย โหฆ เญย กะเฮลน.

กง-โฒ่ 5:5

อา​นา​เนีย ไฮ์ น้าย เต๋ย หว่า, นิ่น เลี่ยม เฒ่ย คีง เหฌี่ย เดา ไต่ หมี่ อ๊ะ. หาย เต้า ไฮ์ น้าย เต๋ย สี่ หฒะเก้ง! กั้ม เหฑีย ไห่.

1 โค​ลิน​โท 10:11

น้าย เต๋ย สี่ เหยียด ฒู้ง ธ้วด ต้าย โหฒว หญู่ง เฒ้ย หย่า เฟี้ย เจี๊ยน เหว่ย ต๊น บัว, เหว่ย หฒุ บัว เยียม เญย เซ กิ๊ดๆ ลู่ง เดี๊ย เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย-เหญียะ.

1 ซา​มู​เอน 6:19

เฒี้ยว ไต๋ เบด​เซ​เม้ด เมี่ยน หลาย นิ่น บัว หมั่ง เฒี้ยว เญย ฟาง กะญั์ว. นิ่น ไต๋ เธี้ยด เหฒียบ เต้า เมี่ยน. แปะ ฝีง เฑ่า เญี้ยม เหว่ย หฒุ เยียม หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง เฒี้ยว ไต๋ นิ่น บัว ธั้ม ไห่.