เล​วี 1:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ต้อ เหนาะ เถา เหฒี่ย-ต้อง, เนี้ยว เหนาะ มฆ้อง ดุ๊ด, เฒาะ มฆ้อง อัน วั้ว เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว. อ๋อย หฒุ ปุน เหนาะ เญย ฑย้าม เหลี่ยว เหฌี่ย เหฒี่ย-ต้อง กะเฮลน.

Iu-Mien Old

¹⁵ sai myenb zyrug txb nx'g Tauj ziab txvb, nyruq nx'g mGxvq Dutq, zx'q mGxvq an uaq ziab txvb puaq. xij zu'g pun nx'g Eei Ryaamq lyrug Fiag ziab txvb ka'Len.

Iu-Mien New

¹⁵ Sai mienh ziouc dorh norqc taux ziec-dorngh, niouv norqc m'nqorngv ndutv, zorqv m'nqorngv an wuov ziec-dorngh buov. Oix zuqc bun norqc nyei nziaamv liouc njiec ziec-dorngh ga'hlen.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ເໜາະ ເຖົາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ, ນ້ຽວ ເໜາະ ມອກ໊ອງ ດຸ໊ດ, ເຕສ໊າະ ມອກ໊ອງ ອັນ ວົ້ວ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ປົ໊ວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ເໜາະ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ກະເຮລນ.

เล​วี 1:15 Iomraidhean Croise

1 โย​ฮัน 2:27

มป่า กี​ตู่ เหธย สีง ลี่ง ปุน เม่ย บัว. สีง ลี่ง หย่า เยียม เจี๊ยน เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว, เม่ย บัว ฯฒฯ ไม้ เฉียม หฒุ หาย เต้า หฌาว อ๊ะ. เหว่ย หฒุ เม่ย บัว ตุ๊ ลิ์ว สีง ลี่ง, สีง ลี่ง ฯฒฯ หฌาว หญู่งๆ เม่ย บัว. นิ่น เญย หว่า หย่า เฒียน เญย, ไม้ จ๊า. สีง ลี่ง หฌาว เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง, เม่ย บัว ฯฒฯ อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว.

อิ​สะ​ยา 53:10

มป่า เซ เฒี้ยว เญย หฒะเอ๋ย ปุน นิ่น หฒุ ฝาว ฑย้าม, ปุน นิ่น หฒุ เสี่ยว โค้ว. เฒี้ยว หล่ง นิ่น โหฒว เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย กะน้าย, นิ่น ฒู้ง ตุ๊ ปวัด กั้น เญย โฮ์ ต่อย, หย่า ตุ๊ ปุน นิ่น เฒี่ยง เญย ฮนอย-เหญียะ ด๊าว. เฒี้ยว อะเฮน้ย เญย หฒะเอ๋ย ฯฒฯ เยียม นิ่น เญย ปั์ว โหฒว ตุ๊ ธ้วด.

สีง ฑูง 22:21

โท้ เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด เซี่ยน เญย ฑุ่ย แป๋ง, เหฌียว เยีย เล่ย ดุ๊ด เฮยี่ย ง่ง เญย จอง.

สีง ฑูง 22:1

เยีย เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! เยีย เญย ทิน-ฮู่ง! เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว กวั่ง เยีย? เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว เล่ย โก, ไม้ เหฌียว เยีย, ไม้ ไฮ์ เยีย ฌุ่น เญย หว่า?

ຕົ້ມ ຈຽນ 6:38

หย่า หฒะเก้ง ฮนั้ง วั้ว นอ. ตะเหญ่ย ดอม เฑี้ยว เญย, กิ​เด​โอน เฒาะ ปะกี ยู่ง เปยย ต้าย นั้น, นั้น ตุ๊ เหยียด หฑ่อม บยู่ง-ซุ้ย.

สีง ฑูง 73:10

เหว่ย น้าย แปะ ฝีง ฮวิน หฑวน เธง นิ่น บัว, ล์อ ไม้ ตุ๊ ต๋อง เฆ่ม นิ่น บัว.