โยซูวา 7:2 - Iu-Mien Thai2 โยซูวา พ้าย เมี่ยน เยียม เยลีโค ฒี่ง ฝาว เถา ไอ ฒี่ง. ไอ ฒี่ง เยียม นิด เบดอาเวน, เบดเอน ฒี่ง เญย ตง ปูง แหมง. โยซูวา บั๋ว นิ่น บัว, “ฝาว มี่ง ธ้าย จั๊วะ ฒ่า หมั่ง วั้ว นอม เต่ย-ปูง.” นิ่น บัว ฯฒฯ ฝาว มี่ง ฒ่า ไอ ฒี่ง. Faic an caibideilIu-Mien Old2 yo-su-waa Paaiq myenb yem ye-li-Ko zivb faauj Tauj ai zivb. ai zivb yem nitq Betg-aa-wen, Betg-en zivb Eei tov puv mcvj. yo-su-waa Buaj ninb Bua, “faauj mivb Zaaiq Jua'q zaab mavg uaq nxm teib puv.” ninb Bua zyrug faauj mivb zaab ai zivb. Faic an caibideilIu-Mien New2 Yo^su^waa paaiv mienh yiem Ye^li^ko Zingh faaux taux Ai Zingh. Ai Zingh yiem nitv Mbetc Aawen, Mbetc^en Zingh nyei dong bung maengx. Yo^su^waa mbuox ninh mbuo, “Faaux mingh caaiv juoqv zaah mangc wuov norm deic-bung.” Ninh mbuo ziouc faaux mingh zaah Ai Zingh. Faic an caibideilฉบับอักษรลาว2 ໂຢຊູວາ ພ້າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຢລີໂຄ ຕສີ້ງ ຝາວ ເຖົາ ໄອ ຕສີ້ງ. ໄອ ຕສີ້ງ ຢຽມ ນິດ ເບດອາເວນ, ເບດເອນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ. ໂຢຊູວາ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ຝາວ ມີ່ງ ທສ້າຍ ຈົ໊ວະ ຕສ້າ ໝັ່ງ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຝາວ ມີ່ງ ຕສ້າ ໄອ ຕສີ້ງ. Faic an caibideil |
โยซูวา 7:2
18 Iomraidhean Croise
“เฮ้ดโบน อ้า! เม่ย อ๋อย หฒุ เญี้ยม, เหว่ย หฒุ ไอ ฒี่ง หฒุ ป่าย ฮวาง, ลับบา เญย เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ เญี้ยม, หล่ง ล่าม่า เดีย-โธว ไซ เจี๊ยน จ๊าย, เยียม เว่ย เจี๊ยน เญย ต๋อง กะญั์ว ถิว มี่ง ถิว ต้าย, เหว่ย หฒุ มินโคม เฒี่ยน เหธา เจี๊ยน นิ่น เญย ไซ เมี่ยน เหธา เจียน อ๋อย เหยียด เหฌี่ย หฒุ กว๊าด มี่ง หมี่ อ๊ะ.
นุน เญย ตอน, โยซูวา, ฯฒฯ พ้าย อี ล่าน เมี่ยน เยียม ซิดทิม ปี๋ง เจี๊ยน มี่ง ธ้าย จั๊วะ. นิ่น ก๊อง, “อ๋อย หฒุ มี่ง ฒ่า หมั่ง วั้ว นอม เต่ย-ปูง, เหล่ง เจ๊ย ฒ่า เยลีโค ฒี่ง.” น้าย เต๋ย อี ล่าน เมี่ยน ฯฒฯ มี่ง อ๊ะ. มี่ง เถา, นิ่น บัว เปียะ เต้า หม่าย ป๊วน-ซิน เญย มเซียะ ตอน, บั๋ว เห่ว ลาหับ, เญย เปย๊า, ฮิด วั้ว.
Sanasan